Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris - Victor Hugo
vassaux. Je suis de l'avis du roi Édouard: sauvez le peuple et tuez les seigneurs.-
Continue, Olivier.»
Le personnage qu'il désignait par ce nom reprit le cahier de ses mains, et se remit à lire à
haute voix:
«... À Adam Tenon, commis à la garde des sceaux de la prévôté de Paris, pour l'argent,
façon et gravure desdits sceaux qui ont été faits neufs pour ce que les autres précédents,
pour leur antiquité et caduqueté, ne pouvaient plus bonnement servir.- Douze livres
parisis.
«À Guillaume Frère, la somme de quatre livres quatre sols parisis, pour ses peines et
salaires d'avoir nourri et alimenté les colombes des deux colombiers de l'Hôtel des
Tournelles, durant les mois de janvier, février et mars de cette année; et pour ce a donné
sept sextiers d'orge.
«À un cordelier, pour confession d'un criminel, quatre sols parisis.»
Le roi écoutait en silence. De temps en temps il toussait. Alors il portait le hanap à ses
lèvres et buvait une gorgée en faisant une grimace.
«En cette année ont été faits par ordonnance de justice à son de trompe par les
carrefours de Paris cinquante-six cris.- Compte à régler.
«Pour avoir fouillé et cherché en certains endroits, tant dans Paris qu'ailleurs, de la
finance qu'on disait y avoir été cachée, mais rien n'y a été trouvé;- quarante-cinq livres
parisis.»
- Enterrer un écu pour déterrer un sou! dit le roi.
- ... Pour avoir mis à point, à l'Hôtel des Tournelles, six panneaux de verre blanc à
l'endroit où est la cage de fer, treize sols.- Pour avoir fait et livré, par le commandement
du roi, le jour des monstres, quatre écussons aux armes dudit seigneur, enchapessés de
chapeaux de roses tout à l'entour, six livres.- Pour deux manches neuves au vieil
pourpoint du roi, vingt sols.- Pour une boîte de graisse à graisser les bottes du roi, quinze
deniers.- Une étable faite de neuf pour loger les pourceaux noirs du roi, trente livres
parisis.- Plusieurs cloisons, planches et trappes faites pour enfermer les lions d'emprès
Saint-Paul, vingt-deux livres.
- Voilà des bêtes qui sont chères, dit Louis XI. N'importe! c'est une belle magnificence de
roi. Il y a un grand lion roux que j'aime pour ses gentillesses.- L'avez-vous vu, maître
Guillaume?- Il faut que les princes aient de ces animaux mirifiques. À nous autres rois,
nos chiens doivent être des lions, et nos chats des tigres. Le grand va aux couronnes. Du
temps des païens de Jupiter, quand le peuple offrait aux églises cent bœufs et cent brebis,
les empereurs donnaient cent lions et cent aigles. Cela était farouche et fort beau. Les rois
de France ont toujours eu de ces rugissements autour de leur trône. Néanmoins on me
rendra cette justice que j'y dépense encore moins d'argent qu'eux, et que j'ai une plus
grande modestie de lions, d'ours, d'éléphants et de léopards.- Allez, maître Olivier. Nous
voulions dire cela à nos amis les Flamands.»
303