23.07.2014 Views

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> - <strong>Victor</strong> <strong>Hugo</strong><br />

Du reste, si ces braves haudriettes observaient pour le moment les statuts <strong>de</strong> Pierre<br />

d'Ailly, elles violaient, certes, à cœur joie, ceux <strong>de</strong> Michel <strong>de</strong> Brache et du cardinal <strong>de</strong> Pise<br />

qui leur prescrivaient si inhumainement le silence.<br />

«Qu'est-ce que c'est que cela, ma sœur? disait Agnès Gauchère, en considérant la petite<br />

créature exposée qui glapissait et se tordait sur le lit <strong>de</strong> bois, tout effrayée <strong>de</strong> tant <strong>de</strong><br />

regards.<br />

- Qu'est-ce que nous allons <strong>de</strong>venir, disait Jehanne, si c'est comme cela qu'ils font les<br />

enfants à présent?<br />

- Je ne me connais pas en enfants, reprenait Agnès, mais ce doit être un péché <strong>de</strong><br />

regar<strong>de</strong>r celui-ci.<br />

- Ce n'est pas un enfant, Agnès.<br />

- C'est un singe manqué, observait Gauchère.<br />

- C'est un miracle, reprenait Henriette la Gaultière.<br />

- Alors, remarquait Agnès, c'est le troisième <strong>de</strong>puis le dimanche du Lætare. Car il n'y a<br />

pas huit jours que nous avons eu le miracle du moqueur <strong>de</strong> pèlerins puni divinement par<br />

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> d'Aubervilliers, et c'était le second miracle du mois.<br />

- C'est un vrai monstre d'abomination que ce soi-disant enfant trouvé, reprenait Jehanne.<br />

- Il braille à faire sourd un chantre, poursuivait Gauchère.- Tais-toi donc, petit hurleur!<br />

- Dire que c'est M. <strong>de</strong> Reims qui envoie cette énormité à M. <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>! ajoutait la Gaultière<br />

en joignant les mains.<br />

- J'imagine, disait Agnès la Herme, que c'est une bête, un animal, le produit d'un juif avec<br />

une truie; quelque chose enfin qui n'est pas chrétien et qu'il faut jeter à l'eau ou au feu.<br />

- J'espère bien, reprenait la Gaultière, qu'il ne sera postulé par personne.<br />

- Ah mon Dieu! s'écriait Agnès, ces pauvres nourrices qui sont là dans le logis <strong>de</strong>s enfants<br />

trouvés qui fait le bas <strong>de</strong> la ruelle en <strong>de</strong>scendant la rivière, tout à côté <strong>de</strong> monseigneur<br />

l'évêque, si on allait leur apporter ce petit monstre à allaiter! J'aimerais mieux donner à<br />

téter à un vampire.<br />

- Est-elle innocente, cette pauvre la Herme! reprenait Jehanne. Vous ne voyez pas, ma<br />

sœur, que ce petit monstre a au moins quatre ans et qu'il aurait moins appétit <strong>de</strong> votre<br />

tétin que d'un tourne-broche.»<br />

En effet, ce n'était pas un nouveau-né que «ce petit monstre». (Nous serions fort<br />

empêché nous-même <strong>de</strong> le qualifier autrement.) C'était une petite masse fort anguleuse<br />

et fort remuante, emprisonnée dans un sac <strong>de</strong> toile imprimé au chiffre <strong>de</strong> messire<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!