23.07.2014 Views

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> - <strong>Victor</strong> <strong>Hugo</strong><br />

Le prêtre lui arracha sa tiare, lui brisa sa crosse, lui lacéra sa chape <strong>de</strong> clinquant.<br />

Quasimodo resta à genoux, baissa la tête et joignit les mains.<br />

Puis il s'établit entre eux un étrange dialogue <strong>de</strong> signes et <strong>de</strong> gestes, car ni l'un ni l'autre<br />

ne parlait. Le prêtre, <strong>de</strong>bout, irrité, menaçant, impérieux; Quasimodo, prosterné, humble,<br />

suppliant. Et cependant il est certain que Quasimodo eût pu écraser le prêtre avec le<br />

pouce.<br />

Enfin l'archidiacre, secouant ru<strong>de</strong>ment la puissante épaule <strong>de</strong> Quasimodo, lui fit signe <strong>de</strong><br />

se lever et <strong>de</strong> le suivre.<br />

Quasimodo se leva.<br />

Alors la confrérie <strong>de</strong>s fous, la première stupeur passée, voulut défendre son pape si<br />

brusquement détrôné. Les égyptiens, les argotiers et toute la basoche vinrent japper<br />

autour du prêtre.<br />

Quasimodo se plaça <strong>de</strong>vant le prêtre, fit jouer les muscles <strong>de</strong> ses poings athlétiques, et<br />

regarda les assaillants avec le grincement <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts d'un tigre fâché.<br />

Le prêtre reprit sa gravité sombre, fit un signe à Quasimodo, et se retira en silence.<br />

Quasimodo marchait <strong>de</strong>vant lui, éparpillant la foule à son passage.<br />

Quand ils eurent traversé la populace et la place, la nuée <strong>de</strong>s curieux et <strong>de</strong>s oisifs voulut<br />

les suivre. Quasimodo prit alors l'arrière-gar<strong>de</strong>, et suivit l'archidiacre à reculons, trapu,<br />

hargneux, monstrueux, hérissé, ramassant ses membres, léchant ses défenses <strong>de</strong><br />

sanglier, grondant comme une bête fauve, et imprimant d'immenses oscillations à la foule<br />

avec un geste ou un regard.<br />

On les laissa s'enfoncer tous <strong>de</strong>ux dans une rue étroite et ténébreuse, où nul n'osa se<br />

risquer après eux; tant la seule chimère <strong>de</strong> Quasimodo grinçant <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts en barrait bien<br />

l'entrée.<br />

«Voilà qui est merveilleux, dit Gringoire; mais où diable trouverai-je à souper?»<br />

IV<br />

LES INCONVÉNIENTS DE SUIVRE UNE JOLIE FEMME LE SOIR DANS LES RUES<br />

Gringoire, à tout hasard, s'était mis à suivre la bohémienne. Il lui avait vu prendre, avec<br />

sa chèvre, la rue <strong>de</strong> la Coutellerie; il avait pris la rue <strong>de</strong> la Coutellerie.<br />

«Pourquoi pas?» s'était-il dit.<br />

Gringoire, philosophe pratique <strong>de</strong>s rues <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>, avait remarqué que rien n'est propice à<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!