12.02.2013 Views

Guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace

Guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace

Guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Service <strong>de</strong> gui<strong><strong>de</strong>s</strong> régionaux<br />

Bestellung eines Frem<strong>de</strong>nführers für das ganze Elsass<br />

Where to hire a gui<strong>de</strong> for regional tours in <strong>Alsace</strong><br />

i<br />

Office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> Strasbourg****<br />

Verkehrsamt / Tourist Office<br />

Service <strong><strong>de</strong>s</strong> visites guidées pour groupes Tél. +33 (0)3 88 52 28 20 - Fax +33 (0)3 88 52 28 29<br />

M me Christine FILLER - www.otstrasbourg.fr - gui<strong><strong>de</strong>s</strong>@otstrasbourg.fr<br />

ou / o<strong>de</strong>r / or<br />

Office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> et <strong><strong>de</strong>s</strong> Congrès <strong>de</strong> Mulhouse**** et sa région<br />

i Verkehrsamt / Tourist Office<br />

Tél. +33 (0)3 89 35 48 42 - Fax +33 (0)3 89 35 47 46<br />

www.tourisme-mulhouse.com - mfehret@tourisme-mulhouse.com<br />

ou / o<strong>de</strong>r / or<br />

Office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> Colmar****<br />

i Verkehrsamt / Tourist Office<br />

Tél. +33 (0)3 89 20 68 95 - Fax +33 (0)3 89 41 76 99<br />

www.ot-colmar.fr - gui<strong>de</strong>@ot-colmar.fr<br />

ou / o<strong>de</strong>r / or<br />

Office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> Guebwiller, Soultz et <strong><strong>de</strong>s</strong> Pays du Florival***<br />

i Verkehrsamt / Tourist Office<br />

Service visites et séjours Tél. +33 (0)3 89 76 10 63 - Fax +33 (0)3 89 76 52 72<br />

www.tourisme-guebwiller.fr - info@tourisme-guebwiller.fr<br />

ou / o<strong>de</strong>r / or<br />

Office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> d’Obernai***<br />

i Verkehrsamt / Tourist Office<br />

Tél. +33 (0)3 88 95 00 37 - Fax +33 (0)3 88 49 90 84<br />

M me Christine BLAISON - www.obernai.fr - visites@obernai.fr<br />

ou / o<strong>de</strong>r / or<br />

Office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> Saverne**<br />

i Verkehrsamt / Tourist Office<br />

Tél. +33 (0)3 88 91 80 47 - Fax +33 (0)3 88 71 02 90<br />

www.ot-saverne.fr - info@ot-saverne.fr<br />

ou / o<strong>de</strong>r / or<br />

Office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> Sélestat***<br />

i Verkehrsamt / Tourist Office<br />

Tél. +33 (0)3 88 58 87 23 - Fax +33 (0)3 88 92 88 63<br />

www.selestat-tourisme.com - groupes@selestat-tourisme.com - visites@selestat-tourisme.com<br />

Voir page / siehe Seite / See<br />

page 157<br />

Voir page / siehe Seite / See<br />

page 108<br />

Voir page / siehe Seite / See<br />

page 51<br />

Voir page / siehe Seite / See<br />

page 74<br />

Voir page / siehe Seite / See<br />

page 121<br />

Voir page / siehe Seite / See<br />

page 144<br />

Voir page / siehe Seite / See<br />

page 149<br />

Les gui<strong><strong>de</strong>s</strong> et accompagnateurs régionaux sont réunis dans l’association suivante<br />

Die Frem<strong>de</strong>nführer und Begleiter <strong>de</strong>r Region haben sich in <strong>de</strong>m folgen<strong>de</strong>n Verband vereinigt<br />

The regional gui<strong><strong>de</strong>s</strong> and courriers are fe<strong>de</strong>rated in following guild<br />

A.G.I.R.A. (Association <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Gui<strong>de</strong></strong>s Interprètes <strong>de</strong> la Région <strong>Alsace</strong>)<br />

Verband <strong>de</strong>r Elsässichen Frem<strong>de</strong>nführer / Guild of the Tourist <strong>Gui<strong>de</strong></strong>s of the <strong>Alsace</strong> Region<br />

Prési<strong>de</strong>nte / Präsi<strong>de</strong>ntin / Presi<strong>de</strong>nt: M me Valérie EBENER<br />

28, rue <strong>de</strong> Lingolsheim - 67810 HOLTZHEIM - Tél. +33 (0)6 07 60 09 49<br />

valerie.ebener@hotmail.fr - www.gui<strong><strong>de</strong>s</strong>-alsace.fr<br />

193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!