Guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
Guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
Guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
298<br />
Octobre<br />
Oktober / October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
En octobre<br />
Im Oktober<br />
In October<br />
Fin octobre<br />
En<strong>de</strong> Oktober<br />
End of October<br />
Fin octobre<br />
En<strong>de</strong> Oktober<br />
End of October<br />
Novembre<br />
November / November<br />
2 e week-end<br />
2. Wochenen<strong>de</strong><br />
2nd week-end<br />
Week-end du 11<br />
Am Wochenen<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> 11.<br />
The week-end of the 11th<br />
Mi-novembre<br />
Mitte November<br />
Mid November<br />
3 e ou 4 e week-end<br />
3. o<strong>de</strong>r 4. Wochenen<strong>de</strong><br />
3rd or 4th week-end<br />
Dernier jeudi<br />
Letzter Donnerstag<br />
The last Thursday<br />
Le 1 er week-end <strong>de</strong> l’Avent<br />
Am 1. Adventswochenen<strong>de</strong><br />
The 1st Advent week-end<br />
Le 1 er week-end <strong>de</strong> l’Avent<br />
Am 1. Adventswochenen<strong>de</strong><br />
The 1st Advent week-end<br />
25 au 30 novembre<br />
25. bis 30. November<br />
25 to 30 November<br />
Dernier week-end<br />
Letztes Wochenen<strong>de</strong><br />
The last week-end<br />
Manifestations 2012-2013<br />
Veranstaltungen / Festivities<br />
Fête <strong>de</strong> la bière Bierfest Beer festival BREITENBACH - HAUT-RHIN<br />
+33 (0)3 89 77 27 36<br />
www.vallee-munster.eu<br />
Fête du vin nouveau Weinlesefest New wine festival GUNSBACH<br />
+33 (0)3 89 77 59 94<br />
www.vallee-munster.eu<br />
La citrouille en fête Kürbisfest Pumpkin festival MASEVAUX<br />
+33 (0)3 89 82 41 99<br />
www.ot-masevaux-doller.fr<br />
Journées d’Octobre<br />
(foire gastronomique<br />
et agro-alimentaire)<br />
Oktobertage<br />
(Gastronomie und<br />
Landprodukte)<br />
October days<br />
(gastronomy and<br />
farm-produce)<br />
MULHOUSE<br />
+33 (0)3 89 46 80 00<br />
www.parcexpo.fr<br />
Fête <strong>de</strong> la tourte Pastetenfest Meat pie festival MUNSTER<br />
+33 (0)3 89 77 26 88<br />
www.vallee-munster.eu<br />
Festival <strong>de</strong> jazz Jazz Festival Jazz Festival SAINT-AMARIN<br />
+33 (0)3 89 82 62 05<br />
www.ville-saint-amarin.fr<br />
Semaine du goût Gourmetwoche Flavour week VALLEE DE SAINT-AMARIN<br />
+33 (0)3 89 82 13 90<br />
www.ot-saint-amarin.com<br />
Fête <strong>de</strong> la choucroute Sauerkrautfest Sauerkraut festival WIHR-AU-VAL<br />
+33 (0)3 89 71 01 81<br />
www.vallee-munster.eu<br />
Fête du potiron Riesenkürbisfest Pumpkin festival LOGELHEIM<br />
+33 (0)3 89 20 99 27<br />
www.tourisme-pays<strong>de</strong>brisach.com<br />
Créativa - salon<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> loisirs créatifs<br />
Festival <strong>de</strong> théâtre “Les<br />
3 coups”<br />
Fachmesse für kreative<br />
Freizeitbeschäftigung<br />
European exhibition<br />
for creative leisure<br />
STRASBOURG<br />
+33 (0)3 88 37 21 21<br />
www.strasbourg-events.com<br />
Theatervorstellungen Theatre festival RIQUEWIHR<br />
+33 (0)3 89 73 23 23<br />
www.ribeauville-riquewihr.com<br />
Festival Bédéciné Comics festival Comics festival ILLZACH<br />
+33 (0)3 89 52 18 81<br />
www.tourisme-mulhouse.com<br />
Salon International du<br />
<strong>Tourisme</strong> et <strong><strong>de</strong>s</strong> Voyages<br />
Puces brocantes<br />
(Wacken)<br />
Internationale<br />
Tourismus- und<br />
Reisemesse<br />
Floh-und Trö<strong>de</strong>lmarkt<br />
(Wacken)<br />
International Tourism<br />
and Travelling<br />
Exhibition<br />
Fleamarket and<br />
secondhand goods<br />
exhibition (Wacken)<br />
COLMAR<br />
+33 (0)3 90 50 50 50<br />
www.colmar-expo.fr<br />
STRASBOURG<br />
+33 (0)3 88 37 21 21<br />
www.strasbourg-events.com<br />
Foire Ste-Catherine Ste-Catherine Messe Ste-Catherine fair ALTKIRCH<br />
+33 (0)3 89 40 02 90<br />
+33 (0)3 89 40 00 04<br />
www.sundgau-sudalsace.fr<br />
Village <strong>de</strong> l’Avent -<br />
Marché <strong>de</strong> Noël<br />
Weihnachtsmarkt Christmas market EGUISHEIM<br />
+33 (0)3 89 23 40 33<br />
www.ot-eguisheim.fr<br />
Marché <strong>de</strong> Noël Weihnachtsmarkt Christmas market KERTZFELD<br />
+33 (0)3 88 74 04 02<br />
www.grandried.fr<br />
Marché <strong>de</strong> Noël<br />
et animations<br />
Talents montagnards -<br />
Marché <strong>de</strong> Noël<br />
Weihnachtsmarkt<br />
und Veranstaltungen<br />
Christmas market<br />
and entertainment<br />
HAGUENAU<br />
+33 (0)3 88 06 59 99<br />
www.tourisme-haguenau.fr<br />
Weihnachtsmarkt Christmas market KRUTH (FRENZ)<br />
+33 (0)3 89 38 26 79<br />
www.ot-saint-amarin.com<br />
B6<br />
B5<br />
A7<br />
B7<br />
B6<br />
A6<br />
A6<br />
B6<br />
C6<br />
C3<br />
B5<br />
B7<br />
B5<br />
C3<br />
B7<br />
B5<br />
C4<br />
C2<br />
A6
Change language