Guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace

Localités
Gemeinde / Town
Parcs et jardins
Parke und Gärten / Parks and gardens
BETSCHDORF NOUVEAU
NEU / NEW
Carte
Karte / Map
D2 Le jardin d’Irma Irma’s Garten Irma’s garden 42
ESCHAU C3 Eglise St-Trophime - Jardin
monastique
Kirche und
Klostergarten
Church and monastery
garden
67
HUSSEREN-WESSERLING A6 Parc de Wesserling Park von Wesserling Wesserling park 85
ILLZACH B7 Les Jardins du Temps Gärten Gardens 86
ORSCHWILLER B5 Le jardin médiéval
(Haut-Kœnigsbourg)
Mittelalterlischer Garten The medieval garden 79
OTTROT NOUVEAU
NEU / NEW
Visites
Besichtigungen / Visits
B4 Domaine du Windeck Domaine du Windeck Domaine du Windeck 126
PLOBSHEIM C4 Le Jardin de Marguerite Marguerites Garten Marguerite’s Garden 130
SAVERNE B2-B3 Jardin botanique Botanischer Garten Botanical garden 146
SAVERNE B2-B3 Roseraie Rosengarten Rose-garden 146
SCHILTIGHEIM C3 Roseraie Rosengarten Rose-garden 147
SCHOPPENWIHR C5 Parc de Schoppenwihr Schoppenwihr Park Schoppenwihr park 148
STRASBOURG C3 Jardin botanique Botanischer Garten Botanical garden 170
STRASBOURG C3 Parc de l’Orangerie Unterhaltungsgelände
und Tiergarten
Leisure park and zoo 170
STRASBOURG C3 Parc de la Citadelle Park Park 171
STRASBOURG C3 Parc de Pourtalès Park Park 171
STRASBOURG C3 Jardin des Contades Garten Garden 171
STRASBOURG C3 Le Jardin des Deux Rives Der Zwei-Ufer-Garten The Garden on both
banks
171
STRUTH B2 Le Jardin de Pierre(s) Der Stein Garten Rock Garden 172
UTTENHOFFEN C1 Le Jardin de la Ferme Bleue Garten Blauer Bauernhof The Garden of the blue
farm
180
Parcs de loisirs et animaliers
Freizeit- und Tierparks / Leisure and animal parks
Localités
Carte
Pages
Gemeinde / Town
Karte / Map
Seiten
ARZWILLER/SAINT-LOUIS B2 Luge alpine du Plan incliné Schlittenfahren auf dem
Abhang
Alpine sleding at the
boat lift
36
BALLON D’ALSACE A7 Acropark Acropark Acropark 38
BREITENBACH B4 Parc Alsace Aventure Freizeitpark Leisure park 47
BRUMATH C2 Parc d’Aventures de Brumathplage
Abenteuerpark-
Hochseilgarten
High wire forest
adventure
48
CERNAY B7 Parc à cigognes Storchenpark Stork park 49
HERBSHEIM C4 Centre de loisirs Freizeit- und Tierpark Animal and leisure park 80
HOERDT C3 Hippodrome de Hœrdt Pferderennbahn Race course 81
HUNAWIHR B5 Centre de réintroduction des
cigognes et des loutres en Alsace
Störche- und Fischotter-
Gehege
Stork and otter park 82
HUNAWIHR B5 Jardins des papillons Schmetterlingsgarten Butterfly Garden 82
HUNINGUE C7 Parc des Eaux Vives Wildwasser-Park Park of Living Waters 83
KINGERSHEIM B7 Okidok Okidok Okidok 89
KINTZHEIM B5 Volerie des Aigles Adlerburg Eagles’ castle 89
KINTZHEIM B5 Montagnes des Singes Affenberg Monkeys’ mountain 90
KINTZHEIM B5 Parc des cigognes et des loisirs Störche Gehege und
Unterhaltungsgelände
Stork and leisure park 90
KRUTH A6 Parc Arbre Aventure Abenteuerpark in den
Bäumen
Adventure Tree Park 91
LAUTENBACH-ZELL B6 Vivarium du Moulin Vivarium der Mühle The mill vivarium 93
Pages
Seiten
29