VEDA VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED

JIHOZÁPADNÍ MĚSTO, PRAHA 13, LUŽINY: NĚKOLIK ZAMYŠLENÍ …
někdy bydlí kolem 5000 osob. Slovo se do té míry rozšířilo a bylo shledáno natolik
praktickým, že se stalo jedním z prostředků k orientaci ve čtvrti, což u autorů
projektu, kteří chtěli ze svých „superbloků“ vytvořit nejenom urbanistické,
ale i společenské jednotky, vzbudilo bezpochyby nadšení 26 . V závislosti na své
poloze vzhledem k obchodnímu centru a centrálnímu parku jsou „rondely“ snadno
identifikovatelnými orientačními body.
Navíc tím, že název odkazuje na výrazně lokální realitu, stalo se jeho užívání
svým způsobem znamením důvěrné znalosti čtvrti: osoby, pro něž je tento
kód cizí, jen nevěřícně kroutí hlavou, pokud jim někdo vysvětluje cestu pomocí
názvů, které neznají.
Slovo sídliště je naproti tomu velmi rozšířené. Pravděpodobně se jedná
o nedávno vytvořené slovo, skládající se z kořenu (sídlo) a přípony –iště, charakteristické
pro jména označující lokalizaci nebo prostorový rozsah 27 .
„Sídliště“ je ve slovníku naprosto jasně definováno: jedná se o “místo k hromadnému
obývání, komplex obytných domů s potřebným vybavením (komunikacemi,
obchody ap.)“ 28 . Jako příklad výrazů, v nichž se tento název vyskytuje, slovník
uvádí: „stavba nových sídlišť; hornické, družstevní sídliště“ atd… Poněkud zábavně
vyznívá druhý uvedený význam, tentokrát archeologický – v tomto kontextu
se slovem sídliště označovaly osady prehistorického obyvatelstva.
S výjimkou tohoto posledního významu odkazuje celé sémantické pole slova
k oněm „velkým souborům“, velkým obytným komplexům, které vyrostly na okrajích
českých měst v období komunismu. Jinak řečeno slovo „sídliště“ je naprosto
přesným ekvivalentem technického výrazu „obytné soubory“, zmíněného výše; na
rozdíl od něj je však lidovější a běžně užívané. Všimneme-li si tedy, jakým způsobem
užívají slovo jednotliví mluvčí, věnujeme-li pozornost „významové kštici“ 29
slova, v níž ho užívají obyvatelé, objevíme další hodnoty a další významy.
Bydlet na sídlišti
Sídliště není jen „místem“, jak bychom se mohli domnívat podle jeho definice
ve slovníku. Urbanistický vzor, na nějž odkazuje, je do té míry spjat s ob-
26 Volný prostor uprostřed superbloku se měl stát místem schůzek a setkání…
27 Viz André Mazon, citované dílo, str. 133.
28 Definice Slovníku spisovného jazyka českého, vydání 1989.
29 Převzetím obrazu komety jsem si dovolil upravit výraz „konotační halo“, které užívá
Christian Topalov a Charles Depaule (La ville a travers ses mots, Enquete 4, 1997).
151