VEDA VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED

S O C I O L I N G U I S T I C A S L O V A C A 5
SONDA DO SLANGU STREDOŠKOLSKEJ
MLÁDEŽE V MESTE
Kristína Vrlíková
Predmetom našej sondy je používanie slangu v mestskom prostredí stredoškolskou
mládežou. Slangový materiál sme zbierali v ostatných dvoch rokoch ako
súčasť pozorovania priebežnej a súvislej pedagogickej praxe na stredných školách
v Nitre.Využili sme možnosť priameho rozhovoru so študentmi a záznam
ich ústnych prejavov počas vyučovacích hodín a prestávok. Pri práci nám pomáhali
študenti, ktorí na konkrétnej škole praxovali a zozbierali nám dotazníky od
stodeväť stredoškolákov žijúcich v meste, nie dochádzajúcich z blízkeho okolia.
Za zdroj primárnych informácií sme si zvolili stredné školy v Nitre (Gymnázium
Párovská ul., Dievčenská odborná škola v Nitre, Stredná priemyselná škola potravinárska
v Nitre).
Po prvých návštevách a rozhovoroch so stredoškolskou mládežou sme si
orientačne zostavili isté okruhy problémov, na ktoré sme hľadali odpovede v našej
sonde. Išlo o tieto okruhy:
– situačnosť a stručnosť študentského slangu v komunikácii,
– voľnosť a pestrosť vyjadrovania,
– vytláčanie oficiálnych názvov slangovými pomenovaniami,
– krátkodobé trvanie slangových výrazov,
– rozdielny étos vyjadrovania študentov,
– frekvencia slangových výrazov a vulgarizmov.
Študentský slang má zvláštne postavenie medzi slangmi. Nie je len čisto profesijným
a nie je ani len čisto záujmovým slangom. Vzniká vždy ako reakcia na
stály oficiálny tlak spisovnej podoby reči. Mládež sa vyznačuje tým, že kde len
môže, vymaňuje sa spod dennej pravidelnosti, má rada časté zmeny, život a hru.
V tom sa prejavuje jej životaschopnosť, túžba po novom. Ani v reči sa nepohybuje
v ustálených koľajach, rada vymýšľa nové slová, staré slová mení, skracuje, pretvára
podľa svojich nápadov, rada sa hrá so slovami. Výsledok takéhoto prístupu
k jazyku, k vlastnému vyjadrovaniu je veľmi zaujímavý (Kočiš, 1990, s.14).
Z komunikačného hľadiska slangové študentské výrazy vytvárajú špeciálnu
skupinu pomenovaní vlastnú len istému študijnému smeru, alebo slangové
pomenovania so širšou platnosťou vlastné a tradované v istej sociálnej sfére
203