VEDA VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED

REFLEXE JAZYKA OBYVATEL MĚSTA BLANSKA V NÁZORECH V MÍSTNÍM TISKU
(45) Kdo se o to má starat? (Monitor 4 / 1998, č. 3, s. 6)
(46) Jak je možné, že není nikdo, kdo by se postaral o to, aby se tento pozemek
nepodobal smetišti? (Monitor 4 / 1998, č. 3, s. 6)
V jiných jsou výrazné stopy stylizace, stylizovaného vyjádření „rozhořčení“:
(47) Tak jak je to s těmi mezilidskými vztahy v našem městě – mám na
mysli v tomto případě vztah mezi radnicí a občanem?! (Tvář II / 1998, č. 8, s. 3)
(48) To neexistují žádné zákony, které by se postaraly o to, aby majitelům
přikazovaly, aby se o svůj pozemek starali a udržovali ho v pořádku? (Monitor 4
/ 1998, č. 3, s. 6)
(49) Kam jinak jdou peníze, které se dostávají na tyto práce? (Monitor 4 /
1998, č. 3, s. 6)
(50) Proč nosí děti ze školy poznámky, proč nosí tresty a zhoršené známky
z chování za to, že byli o přestávce hlučné? (Monitor 3 / 1997, č. 4, s. 2)
Zaměřili jsme se jen na určitý časový úsek, ve kterém jsme způsoby vyjadřování
názorů sledovaly. Na základě podoby těchto psaných projevů lze usoudit,
že se většinou i v osobních dopisech redakci projevuje tlak konvencí, v řadě případů
jsou tyto dopisy formulovány spíše administrativním stylem než jako dopisy
soukromé. Ve většině dopisů jsou i výrazy, kterými se mluvčí přímo obrací
k redakci (slovesa ve tvaru 2. osoby, tvary 1. osoby apod.), i ty bychom považovali
za jev, s kterým se v tomto typu dopisu běžně počítá. Individualita je spíše
zastřena, za její projev by bylo možné považovat vyjádření pomocí přísloví,
metafor, popř. užití zvolacích vět nebo rozvažovacích otázek. Projevuje se však,
jak už bylo řečeno, spíše jako ne příliš častý příznakový jev na pozadí konvencializovaných
způsobů vyjádření.
Literatura
ČECHOVÁ, M. – CHLOUPEK, J. – KRČMOVÁ, M. – MINÁŘOVÁ, E.: Stylistika současné
češtiny. Praha, ISVB 1997.
GREPL, M. – KARLÍK, P.: Skladba češtiny. Olomouc, Votobia 1998.
FILIPEC, J. – ČERMÁK, F.: Česká lexikologie. Praha, Academia 1986.
HAUSER, P.: Nauka o slovní zásobě. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1981.
HOFFMANNOVÁ, J.: Stylistika a ... Praha, Trizonia 1996.
HRBÁČEK, J.: Nárys textové syntaxe spisovné češtiny. Praha, Trizonia 1994.
KARLÍK, P.: Studie o českém souvětí. Brno, Masarykova univerzita 1995.
Prameny pro excerpci
Monitor. Nezávislý čtrnáctidenník Blanenska. Roč. 3, 1997; Roč. 4, 1998.
Tvář. Nezávislý časopis okresu Blansko. Roč. I / 1997; Roč II / 1998
Týden u nás. Týdeník okresu Blansko. Roč. 7 / 1998; Roč. 8 / 1998.
279