VEDA VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED

MARIE KRČMOVÁ
jsou prostředkem vyjádření vazby s městem. Vedle hláskových specifik (někteří
autoři se dokonce snaží dodržovat lokální kolorit mluvy důsledněji než běžný
mluvčí) se v této funkci uplatňují prostředky lexikální, které z minulosti přežily.
V tomto případě však už nejde o autentickou mluvu města, ale zase jen o její
stylizaci. A ta zůstává právě jen obrazem.
74
Literatura
BARTOŠ, F.: Dialektologie moravská. II. díl. Brno 1895.
BĚLIČ, J.: Ke zkoumání městské mluvy. Slavica Pragensia, 4, 1962, s. 569 – 575.
Brno – město uprostřed Evropy. Referáty a diskusní příspěvky z konference. Red. M. Jelínek.
Brno 1994.
DŘÍMAL, J. a kol.: Dějiny města Brna 2. Brno 1973..
Eine Stadt als Vermächtnis. Das Buch von deutschen Brünn. Stuttgart 1958.
ENGLISCH, N.: Zur Stadtsprache der Brünner Deutschen bis zum Jahre 1945 (mit einem
kleinem Brünner Sprach- und Kulturschatz im Anhang). In: Leute in der Groβstadt. Red. O. Sirovátka,.
Brno, Ústav pro etnografii a folkloristiku 1992, s. 85 – 104.
FELKEL, H. – TOMSCHIK, E.: Heimatbuch der Brünner deutschen Sprachinsel. Durch einen
Bildteil erweiterte Faksimile-Ausgabe der beiden heimatsbüchlein der Brünner Sprachinsel aus
den jahren 1924 und 1925. Erbach 1973.
Historický místopis Moravy a Slezska v letech 1848 – 1960. Sv. X. Ostrava 1986.
CHLOUPEK, J.: Dnešní jazyková situace v Brně. In: Brno v minulosti a dnes IV, 1962,
s. 223 – 230.
CHLOUPEK, J.: Dichotomie spisovnosti a nespisovnosti. Brno 1986.
KRČMOVÁ, M.: Běžně mluvený jazyk v Brně. Brno 1981.
KRČMOVÁ, M.: Brněnská městská mluva – odraz kontaktů etnik. SPFFBU, A 41, 1993,
s. 77 – 86.
KRČMOVÁ, M.: Hantec a co k tomu patří. In: Čeština doma a ve světě, 1995, s. 229 – 235.
KRČMOVÁ, M.: K teritoriálně podmíněné diferenciaci městské mluvy. SPFFBU, A 22 – 23,
1974 – 75, s. 59 –69.
KRČMOVÁ, M.: Nářečí na Brněnsku. In: Město pod Špilberkem. Red. O. Sirovátka. Brno
1993, s. 55 – 65.
KRČMOVÁ, M.: Proměny běžně mluveného jazyka velkoměsta. In: Jezyki slowiańskie wobec
wspólczesnych przemian w krajach Europy środkowej i wschodniej. Red. S. Gajda. Opole
1993, s. 119 – 125.
NOVÁČEK, O.: Brněnská plotna. Brno 1929.
SIROVÁTKA, O.: Nationalbeziehungen in Brünn aus tschechischer Perspektive. In: Leute in
der Großstadt. Red. O. Sirovátka. Ústav pro etnografii a folkloristiku, Brno 1992, s.13 – 21.