VEDA VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED
VEDA VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED
VEDA VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LJUBINKO PUŠIĆ<br />
stavlja objektivizacija njegovog čitanja. Tu se odmah ispostavlja sledeći problem:<br />
kako pronaće medijanu između nesavršenosti parcijalnog i kopmplikovanosti<br />
sinteze. Sama po sebi parcijalnost predstavlja opasnost koja „čitača“ grada<br />
odvodi u neplodne misaone rukavce. Sa druge strane stoji sinteza koja uvek nad<br />
istraživačku misao nadvija oblak večitih sumnji da je baš sve što je za grad bitno<br />
i obuhvaćeno.<br />
Istinska opstrukcija mogućnosti univerzalizacije čitanja grada proizilazi iz<br />
onog što se naziva primarno urbano iskustvo i što pre zadire u oblast socijalne<br />
psihologije nego urbanologije. Teritorijalizacija iskustva za razumevanje jednog<br />
grada veoma je bitna. Pogotovo ako smo u stanju da grad shvatimo i kao umetničko<br />
delo ili zbirku umetničkih dela, što on svakako jeste. Pa ako se kaže da<br />
svaki tumač renesansnih postignuća u umetnosti prepoznaje i poznaje samo jednog<br />
Mikelanđela, tako je i sa gradom i sa svim detaljima njegove društvene i fizičke<br />
strukture. Svako zna samo jedan grad na jedan način.<br />
Grad je kao palimpsest u kome je ispisano njegovo trajanje tokom gotovo<br />
pet milenijuma. To važi za sve gradove; one čiji su materijalnost i duhovnost ispisani<br />
istorijskim trajanjem, kao i za one gradove koje smatramo mladim. U svakom<br />
gradu ti slojevi su mnogobrojni. Uklonimo li, na primer, slojeve modernosti,<br />
pred nama će se ukazati neka druga istorija, obrasci i idiomi svakodnevnog<br />
življenja, kulture, građenja i svih društvenih obeležja gradskog jezika. Većina<br />
evropskih gradova sazdana je od nagomilanih slojeva istorije i zbog toga je i za<br />
razumevanje jezika grada neophodno njihovo pažljivo otkrivanje. Setićemo se<br />
da se i lingvisti često služe metodom palimpsesta. Ispred svake reči, njihovog<br />
skupa i li jezičke konstrukcije, stoji istorija i nema razumevanja tog jezika dokle<br />
god se ne razgrnu sve naslage društvenog iskustva koje je oblikovalo jezik i koje<br />
je taj jezik oblikovao. Jedni će to, možda, nazvati istorijom, drugi oplemenjenom<br />
tradicijom, neko arhaikom ali u svakom slučaju reč je o neizbežnom istraživačkom<br />
putu. Možda je to ponajpre deo neophodnog istraživačkog aparata.<br />
U svakom slučaju, otkrivanje tih slojeva ima jedan cilj – da se razume sadašnjost.<br />
Do razumevanja jezika grada bez korišćenja metoda palimpsesta nije moguće<br />
dospeti.<br />
Grad je mozaik socijalnih značenja. Odnose u gradu ispisuju klase, slojevi,<br />
društvene kategorije, društvene grupe, društveni agregati i pojedinci. Svako od<br />
njih ubeležava se u prostor i trajanje grada na neki svoj način koji ima svoj materijalni<br />
i duhovni iskaz. To, na primer, mogu biti njegovi mladi građani. U svakom<br />
društvu, svakom vremenu i svakom gradu postoje specifični načini na koje<br />
mladi ispisuju njegovu savremenu istoriju. Izbor mogućnosti neizbrojiv je. Ali<br />
32
Change language