Deutsch - European Commission - Europa

203
Übereinkommen von Schengen und Übereinkommen zur Durchführung
des Übereinkommens von Schengen
EE:
ES:
FI:
FR/BE/LU:
HU:
IE:
IT:
LT:
LV:
MT:
NL/BE:
NO:
PL:
PT:
RO:
SE:
SI:
SK:
UK/IE:
Schengeni leping ja konventsioon
Acuerdo de Schengen y Convenio de Aplicación
del Acuerdo de Schengen
Schengenin sopimus ja Schengenin yleissopimus
Accord de Schengen et Convention d’application
de l’Accord de Schengen
Schengeni Egyezmény és Schengeni
Végrehajtási Egyezmény
Comhaontú agus Coinbhinsiún Schengen
Accordo e Convenzione di Schengen
Šengeno susitarimas ir konvencija
Šengenas līgums un konvencija
Ftehim (il-) u Konvenzjoni (l-) ta’ Schengen
het Akkoord van Schengen en de
Schengen-Uitvoeringsovereenkomst (SUO)
[BE Syn: Schengenovereenkomst]
Schengen-avtalen og Schengen-konvensjonen
Porozumienie i Konwencja z Schengen
Acordo de Schengen e Convenção de Aplicação
de Schengen
Acordul Schengen şi Convenţia
Schengenavtalet och Schengenkonventionen
Schengenskega sporazuma in konvencija
Schengenská dohoda a dohovor
Schengen Agreement and Convention
Am 14. Juni 1985 unterzeichneten BE, FR, DE,
LU und NL das Übereinkommen von Schengen
bezüglich des schrittweisen Abbaus der Kontrollen
an ihren gemeinsamen Grenzen und der Einführung
der Freizügigkeit für alle Staatsbürger der
Vertragsparteien, anderer Mitgliedstaaten
oder Drittstaaten. Das Übereinkommen zur
Durchführung des Übereinkommens von Schengen
enthält Modalitäten und Sicherungsmaßnahmen zur
Verwirklichung der Freizügigkeit.
Das Übereinkommen von Schengen und
das Übereinkommen zur Durchführung des
Übereinkommens von Schengen, die auf dieser
Grundlage erlassenen Vorschriften und die hiermit
verbundenen Vereinbarungen bilden zusammen
den Schengen-Besitzstand (sog. Acquis). Seit 1999
gehört dieser zum rechtlichen und institutionellen
Rahmen der EU nach dem Protokoll des Vertrags von
Amsterdam.
Quelle:
Schengen-Besitzstand
Verwandte Begriffe:
Schengener Grenzkodex, Schengener
Informationssystem
Verwendungshinweise:
1. Verordnung (EG) Nr. 562/2006 legt die Regeln
für das Überschreiten von Grenzen durch
Personen fest (Schengener Grenzkodex)
2. Im Dezember 2011 umfassten die
EU-Mitgliedstaaten, die Teil des Schengen-Raums
sind, folgende Staaten: BE, DK, DE, EE, FI, FR,
GR, IT, LT, LU, MT, NL, AT, PL, PT, SK, SI, ES, SE,
CZ und HU. Dies bedeutet, dass die anderen
EU-Mitgliedstaaten (d.h. BG, IE, RO, die UK und CY)
noch nicht Mitglied des Schengen-Raums sind.
Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz,
die keine EU-Mitgliedstaaten sind, haben ein
Assoziationsabkommen unterzeichnet, um bei der
Umsetzung, Anwendung und Weiterentwicklung
des Schengen-Besitzstands assoziiert zu sein,
während Liechtenstein seit Dezember 2011
formal Mitglied des Schengen-Raums ist.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z