Deutsch - European Commission - Europa

25
Artikel 36-Komitee
EE:
ES:
FI:
FR/BE/LU:
artikli 36 komitee
comité del artículo 36 (CATS)
Artikla 36 -komitea
Comité de l’article 36 du Traité sur l’Union
européenne (CATS)
GR: Επιτροπή του άρθρου 36
HU: 36. cikk szerinti bizottság
IE: Coiste Airteagal 36
IT: Comitato Articolo 36
LT: 36 straipsnio komitetas
LV: 36. panta komiteja
MT: Kumitat (il-) Artiklu 36
NL/BE: Comité van artikel 36 EU Verdrag
NO: Artikkel 36-komiteen
PL: Komitet art.36
PT: comité do art. 36
RO: Comitetul art. 36
SE: Artikel 36-kommittén
SI: odbor 36 člena
SK: Výbor článku 36
UK/IE: Article 36 Committee
Asien-Europa-Treffen
Ein Komitee, welches in Art.36 des Vertrags über die
Europäische Union (Titel VI des EUV) als Arbeitsgruppe
des Rates vorgesehen ist und auch CATS genannt wird.
Der Zweck des Komitees war es, die sachkundigen
Arbeitsgruppen im Bereich der polizeilichen und
justiziellen Zusammenarbeit (3. Säule) zu koordinieren
sowie die entsprechende Arbeit für den Ausschuss der
ständigen Vertreter (COREPER) vorzubereiten.
Quelle:
Vertrag über die Europäische Union
Verwandte Begriffe:
Strategisches Komitee für Einwanderungs-,
Grenz- und Asylfragen, Arbeitsgruppe “Asyl und
Einwanderung” auf hoher Ebene
Verwendungshinweise:
1. Mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon
fiel dieses Komitee weg. Gemäß Art.61(d) des
Vertrags von Lissabon soll stattdessen ein
ständiges Komitee innerhalb des Rates errichtet
werden, um die Förderung und Verstärkung
der operativen Zusammenarbeit und internen
Sicherheit innerhalb der EU zu gewährleisten.
2. Ein Pendant für den Bereich Einwanderung
und Asyl ist das Strategische Kommitee für
Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen (SCIFA).
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
EE:
ES:
FI:
FR/BE/LU:
GR:
HU:
IE:
IT:
LT:
LV:
MT:
NL/BE:
NO:
PL:
PT:
RO:
Aasia-Euroopa kohtumine (ASEM)
Conferencia Asia-Europa (ASEM)
ASEM (Aasian ja Euroopan yhteistyöfoorumi)
Réunion Asie-Europe (ASEM)
Διάσκεψη Ασίας – Ευρώπης
Ázsia-Európa Találkozó
Cruinniú Áise-Eoraip (ASEM)
ASEM Meeting Asia-Europa
Azijos ir Europos susitikimas (ASEM)
Āzijas-Eiropas sanāksme
Inkontru (l-) Asja-Ewropa (IAsE)
ASEM (Asia Europe Meeting)
ASEM (Asia-Europe Meeting)
ASEM (Asia Europe Meeting)
Cimeira ASEM
ASEM (Reuniunea Asia Europa)
Ein informeller Prozess des Dialogs und der
Zusammenarbeit, der die 27 EU-Mitgliedstaaten
und die Europäische Kommission (EU-KOM) mit
16 asiatischen Ländern und dem ASEAN-Sekretariat
zusammenbringt. Der ASEM-Dialog befasst sich mit
politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Themen,
um die Beziehung der zwei Regionen, im Geiste des
gegenseitigen Respekts und einer gleichberechtigten
Partnerschaft, zu stärken.
Quelle:
European Union External Action Service*
www.aseminfoboard.org*
Verwandter Begriff:
Gesamtansatz zur Migration(sfrage)
P
Q
R
S
T
U
V
W
SE:
SI:
SK:
UK/IE:
ASEM (Asia-Europe Meeting)
Azijsko-evropsko srečanje
Fórum Ázia- Európa
Asia-Europe Meeting (ASEM)
Verwendungshinweis:
Im politischen Bereich sind gemeinsame
Interessengebiete der Kampf gegen Terrorismus,
Migrationsmanagement, Diskussion zu
Menschenrechten, Schutz von Kindern sowie
Auswirkungen der Globalisierung.
X
Y
Z