Deutsch - European Commission - Europa
Deutsch - European Commission - Europa
Deutsch - European Commission - Europa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
40 G L O S S A R Z U A S Y L U N D M I G R A T I O N<br />
Auszubildender (unbezahlter)<br />
EE:<br />
ES:<br />
FI:<br />
FR/BE/LU:<br />
GR:<br />
HU:<br />
IE:<br />
IT:<br />
LT:<br />
LV:<br />
MT:<br />
NL/BE:<br />
NO:<br />
PL:<br />
PT:<br />
RO:<br />
SE:<br />
SI:<br />
SK:<br />
UK/IE:<br />
tasustamata praktikant<br />
persona en prácticas no remuneradas<br />
palkaton harjoittelija<br />
stagiaire non rémunéré<br />
μη αμοιβόμενος εκπαιδευόμενος<br />
javadalmazásban nem részesülő gyakornok<br />
duine faoi oiliúint nach bhfuair luach saothair<br />
tirocinante straniero<br />
stažuotojas (neapmokamas)<br />
praktikants/stažieris bez atalgojuma<br />
Persuna Titħarreġ (Bla Ħlas)<br />
niet bezoldigd stagiair<br />
ulønnet praktikant<br />
stazysta niepobierający wynagrodzenia<br />
estagiários/formandos não remunerado<br />
stagiar neremunerat<br />
oavlönad praktikant<br />
neplačani pripravnik<br />
neplatený stážista<br />
unremunerated trainee<br />
Ein Drittstaatsangehöriger, der in das<br />
Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats für einen<br />
Zeitraum der unbezahlten Ausbildung gemäß dem<br />
einzelstaatlichen Recht zugelassen wurde.<br />
Quelle:<br />
Art.2(d) der Richtlinie 2004/114/EG des Rates<br />
Oberbegriff:<br />
Auszubildender<br />
Verwandter Begriff:<br />
bezahlter Auszubildender<br />
Verwendungshinweis:<br />
Im September 2011 hat die Europäische Kommission<br />
(EU-KOM) einen Bericht über die Anwendung<br />
der Richtlinie 2004/114/EG (KOM(2011) 587)<br />
veröffentlicht.<br />
Bali-Prozess<br />
BG:<br />
EE:<br />
ES:<br />
FI:<br />
FR/BE/LU:<br />
GR:<br />
HU:<br />
IE:<br />
IT:<br />
LT:<br />
LV:<br />
MT:<br />
NL/BE:<br />
NO:<br />
PL:<br />
PT:<br />
RO:<br />
SE:<br />
SI:<br />
SK:<br />
UK/IE:<br />
Процесът „Бали”<br />
Bali protsess<br />
Proceso de Bali<br />
Balin prosessi<br />
Processus de Bali<br />
Διαδικασία του Μπαλί<br />
Bali Folyamat<br />
Próiseas Bali<br />
Processo di Bali<br />
Balio procesas<br />
Bali process<br />
Proċess (il-) ta’ Bali<br />
Bali proces<br />
Bali-prosessen<br />
Proces Bali<br />
Processo de Bali<br />
Procesul Bali<br />
Baliprocessen<br />
Proces z Balija<br />
Proces z Bali<br />
Bali Process<br />
Die gemeinsame Initiative bringt Teilnehmer<br />
aus mehr als fünfzig Ländern und zahlreichen<br />
internationalen Agenturen zusammen, um an<br />
geeigneten Maßnahmen zur Bekämpfung von<br />
Menschenschmuggel, Menschenhandel und<br />
verwandter transnationaler Verbrechen in der Asien-<br />
Pazifik-Region, und darüber hinaus, zu arbeiten.<br />
Quelle:<br />
www.baliprocess.net*<br />
Verwandter Begriff:<br />
Gesamtansatz zur Migration(sfrage)<br />
Verwendungshinweis:<br />
Der Prozess wurde durch die “Regionale<br />
Ministerkonferenz zu Menschenschmuggel” in Bali<br />
im Februar 2002 initiiert.
Change language