Deutsch - European Commission - Europa

24 G L O S S A R Z U A S Y L U N D M I G R A T I O N
Arbeitsgruppe Asyl und Einwanderung auf hoher Ebene
EE:
ES:
FI:
FR/BE/LU:
GR:
HU:
IE:
IT:
LT:
LV:
MT:
NL/BE:
NO:
PL:
PT:
RO:
SE:
SI:
SK:
UK/IE:
kõrgetasemeline varjupaiga ja rände töörühm
grupo de trabajo de alto nivel sobre migración
y asilo
Turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean
tason työryhmä (HLWG)
Groupe de haut niveau “Asile et Migration”
Ομάδα Εργασίας Υψηλού Επιπέδου για το ‘Ασυλο
και την Μετανάστευση
Magas Szintű Menekültügyi és Migrációs
Munkacsoport
Grúpa Oibre Ardleibhéil ar Thearmann agus Imirce
gruppo di lavoro ad alto livello in materia di
asilo e migrazione
Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė
Augsta līmeņa darba grupa migrācijas un
patvēruma jautājumos
Grupp ta’ Ħidma ta’ Livell Għoli dwar l-Ażil
u l-Migrazzjoni
Werkgroep op hoog niveau inzake asiel en migratie
høynivågruppen for asyl og migrasjon / High-
Level Working Group on Asylum and Migration
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu
i Migracji
grupo alto nível asilo e migração
Grupul de lucru la nivel înalt în domeniul
migraţiei şi azilului (HLWG)
Högnivågruppen för asyl och migration (HLWG)
Visoka delovna skupina za azil in migracije (HLWG)
Pracovná skupina na vysokej úrovni pre azyl
a migráciu
High-Level Working Group on Asylum and
Migration (HLWG)
Eine strategische Gruppe, die unter der
Schirmherrschaft des Rates der Europäischen Union
arbeitet und gegründet wurde, um Aktionspläne
für die Herkunftsländer und Transitländer von
Asylbewerbern und Migranten zu erstellen. Die
Aktionspläne nehmen eine Bewertung der politischen,
wirtschaftlichen und menschenrechtlichen Situation in
den Herkunftsländern vor und liefern eine gemeinsame
Analyse der Ursachen und Folgen von Migration.
Quelle:
Conclusions of the General Affairs Council
(December 1998)*
Verwandte Begriffe:
Artikel 36-Kommitee, Strategisches Komitee
für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen,
Gesamtansatz zur Migration(sfrage)
Verwendungshinweis:
Der Fokus der hochrangigen Arbeitsgruppe ist daher
auf die externen Beziehungen mit Drittländern
gerichtet, insbesondere in Zusammenhang mit dem
Gesamtansatz zur Migration(sfrage).