Le littoral de la Province Nord en Nouvelle-Calédonie: Quel ...

tel-00641510, version 1 - 16 Nov 2011
Ensuite en parlant d’une autre commune, ils utilisent particulièrement le référant « village »
qui englobe autant les tribus, les propriétés et le village (centre ou chef-lieu). Dans le cas des
Bélep, les groupes y associent particulièrement les mots « île » ou « commune », sans doute parce
que l’éloignement (par manque de connaissance) ne permet pas à l’imaginaire un ancrage spatial.
Parfois certains font le distinguo entre « terre de droit commun » pour l’ensemble constitué du
village et des propriétés, et ce qu’il est plus courant d’entendre à savoir « terre coutumière » tribus
et espaces revendiqués (sous forme de Groupement de Droit Particulier Local [GDPL] souvent).
Les premiers sont administrés par le droit français, les seconds par la coutume kanak. Le
regroupement en intercommunalité est parlant pour les populations des communes concernées,
avec l’exemple de certains syndicats intercommunaux à vocation multiple (SIVOM) comme celui
de Koumac/Kaala-Gomen et le schéma d’aménagement et d’urbanisme (SDAU) de
Voh/Koné/Pouembout, qu’on qualifie souvent de « zone VKP », voire « VKPP » lorsque nous y
ajoutons la commune de Poya (carte n° 2).
Pour les Occidentaux, la commune s’apparente davantage à « la ville». Aussi, lorsque des
touristes parlent « de ville » cela fait sourire, car pour l’ensemble des habitants de la Province, la
ville c’est Nouméa (qui désigne par ailleurs l’ensemble de l’agglomération nouméenne). Lorsque
ensuite, nous relevons ces entités dans certaines références bibliographiques, nous retrouvons
pour le village le vocable « bourg » (Gallois, M., 2006), pour la tribu celui de « hameau »
(Journal de la Société des Océanistes, Juin 2009), de « run » pour la propriété (Terrier, C., 2000),
voire récemment de « ville océanienne » (carte n° 3) pour Koné le chef-lieu provincial
(09/06/2010 www.ac.noumea.nc/kone/IMG/pdf/info_1_koohne). Quelle distinction faire alors
parmi toutes ces entités entre la réalité territoriale en terme de notion scientifique habituellement
appliquée et les perceptions des groupes ? Retenons surtout que cette répartition spatiale, interne
aux communes (village, tribu, propriété) est une réalité également dans tous les aspects des
discours politiques, des travaux provinciaux et l’ensemble des états des lieux et diagnostics. C’est
également ce que nous retiendrons dans ce travail, même si les terminologies de ville, bourg et
hameau le sont d’un point de vue scientifique.
43