Revista de Letras - Utad

Pedro José da Fonseca: contributos para a categorização do nome… 41nacionaes como estrangeiros, os apresenta como classes distintas 6 , apósreconhecer-lhes diferenças significativas.Como já referimos, contrariamente a Lobato e Figueiredo, Fonsecaconsidera que directamente dependentes do nome, portanto em paralelo ao nomesubstantivo e ao nome adjectivo, se encontram ainda os nomes primitivos,derivados, collectivos, verbaes, compostos e numeraes. Advirta-se, no entanto,que estes nomes surgem num capítulo à parte denominado Das variasdifferenças, ou especies de nomes, como acontece nas gramáticas dos doisautores já mencionados.Nesta subdivisão encontram-se muitas semelhanças com a subdivisãoapresentada pela Gramática de la Lengua Castellana da Real AcademiaEspanhola de 1796. Em termos de critérios usados pelas duas gramáticas,encontramos o critério morfológico na definição dos nomes primitivos,derivados, verbaes e compostos; o critério semântico nos nomes gentilicius,patronimicos, e numeraes 7 ; e ambos os critérios – o semântico e o morfológico –na definição de collectivos, aumentativos e diminutivos.Atentemos, então, no quadro seguinte, que tem como finalidade ilustrarcomo a divisão e as definições apresentadas por Fonseca se aproximam bastantedas da Gramática de la Lengua Castellana:Quadro 1 – Divisão do nomeGramática de la Lengua Castellana (1796)da Real Academia Espanhola1. Nombres primitivos – “LOS NOMBRES queno nacen de otros de nuestra lengua” (33).2. Nombres derivados – “Los que nacen delos primitivos” (33). Inseridos nesta segundaespécie, ainda encontramos:2.1. Gentilicios ó nacionales2.2. PatronímicosRudimentos da Grammatica Portugueza(1799) de Pedro José da Fonseca1. Nomes primitivos – “são os que na nossalingoa não tem origem de outro algum destamesma lingoa” (22).2. Nomes derivados – “são os que se formãodos Primitivos. A palavra pedra, porexemplo, he hum nome primitivo; porém asdicções pedreiro, pedreira, pedraria, &c.são nomes derivados.” (22). Inseridos nestasegunda espécie, ainda encontramos:2.1. Gentilicius ou Nacionaes2.2. Patronimicos6 Manoel Dias de Souza, recorrendo ao critério semântico para definir as duas classes de palavras,diz que “chamão-se Nomes aquelas palavras comque se nomeão as coisas que existem, ou que sesupõem existir, assim como: Pedra, virtude, Ceo.” (Souza 1804: 31) e adjectivos “aquelas palavrasque exprimem qualidades indeterminadas, que podem competir a muitas coizas que existem, ou sesupoem existir, assim como: Verde, Branco, Azul, Duro, Amargo, Doce, Bom, Mao, os quaestodos se podem aplicar a muitas coizas indiferentes.” (Souza 1804: 39).7 Em Fonseca, nos nomes numeraes de repetição encontramos também o critério sintácticocolocacional ou combinatório.