Revista de Letras - Utad

42 Sónia Coelho2.3. Aumentativos2.4. Diminutivos3. Nombres colectivos – são “aquellosnombres que significan en el númerosingular muchedumbre de cosas ó personas”(37).4. Nombres verbaes – “son los que nacen delos verbos, y dependen de ellos, de suerte,que no puede haber verbal que no supongaverbo de su derivacion, que exîsta ó hayaexîstido en nuestra lengua. Así se forman: deandar, andador, andadura, andadero,andariego” (39-40).5. Nombres compuestos – são “los nombresque se componen en dos ó mas palabras yaenteras, ya con alguna mutation” (41-42).6. Nombres numerales – “los nombres quesignifican número, y sirven para contar, sellaman numerales, y se dividen en absolutosó cardinales, ordinales, partitivos ycolectivos.” (49-50):6.1. Adjectivos:6.1.1. Absolutos ó cardinales6.1.2. Ordinales6.2. Substantivos:6.2.1. Colectivos6.2.2. Partitivos2.3. Aumentativos2.4. Diminutivos 83. Nomes collectivos – “se chamão aquellesnomes, que no singular offerecem aoespirito muitas pessoas, ou cousas da mesmaespecie, unidas humas com outras. Assim onome povo significa muitos homens, bosquemuitas arvores, e cidade muitas casas.” (26).3.1. Collectivos geraes3.2. Collectivos partitivos4. Nomes verbaes – “são os nomes, quenascem, ou se derivão dos verbos, como: deandar, andada, andadeiro, andador,andadura, andança, andante, andareijo,andarengo, andarilho, andejo, &c.” (27).5. Nomes compostos 9 – “são os nomes, quese compõe de duas palavras Portuguezas,inteiras, ou com alguma mudança.” (27).6. Nomes numeraes – “são nomes, queexprimem a quantidade, e ordem dascousas.” (36). Dividem-se em:6.1. Adjectivos:6.1.1. Absolutos ou cardeaes6.1.2. Ordinaes6.2. Substantivos:6.2.1. Collectivos6.2.2. Partitivos ou distributivos6.3. Numeraes substantivos e adjectivos6.4. Numeraes de repetiçãoDe facto, são evidentes as semelhanças entre as duas classificações,contudo, a análise das duas gramáticas permite-nos concluir que Fonseca,baseando-se na Gramática de la Lengua Castellana, foi capaz de a ultrapassar,enriquecendo-a, por exemplo, nos nomes collectivos e nos nomes numeraese nos detalhes descritivos de cada uma das subclasses.8 Ainda que, como defende João de Barros, os diminutivos se possam formar com recurso adiversas terminações, formam-se “mais por vontade do povo, que por alguma regra de boaGrammatica” (Fonseca 1799: 25).9 Estes nomes podem ser compostos por dois substantivos, como mestre-sala; por dois adjectivos,como todopoderoso; por um substantivo e um adjectivo, como lugar-tenente; por um adjectivo eum substantivo, como gentilhomem; por um nome e um verbo, como prolfaça; por um verbo e umnome, como beijamão; por um verbo e um advérbio, como passavante; por uma preposição e umnome, como antemanhã; por dois verbos, como mordefoge; por dois advérbios, como senão; e“finalmente alguns nomes ha compostos de tres dicções” (Fonseca 1799: 28), como embora efidalgo.