19.05.2013 Views

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong>sposeer <strong>de</strong>sviar<br />

M. Charles H. Pouthas ha tomado sobre sí <strong>la</strong><br />

fatigosa tarea <strong>de</strong> <strong>de</strong>spojar los archivos <strong>de</strong><br />

Guizot» (Ortega. Rebelión, 22).<br />

<strong>de</strong>sposeer. 1. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como leer [17J.<br />

2. Construcción: <strong>de</strong>sposeer DE SUS bienes.<br />

<strong>de</strong>spreciar. Se conjuga, en cuanto al<br />

acento, como cambiar [1 a].<br />

<strong>de</strong>spren<strong>de</strong>r. Construcción: <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rse<br />

DEL techo; <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rse DE sus propieda<strong>de</strong>s.<br />

<strong>de</strong>sprestigiar. Se conjuga, en cuanto al<br />

acento, como cambiar [1 a].<br />

<strong>de</strong>sproveer. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como proveer [22J.<br />

<strong>de</strong>spués. 1. Adverbio <strong>de</strong> tiempo, <strong>de</strong> lugar<br />

o <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n, que expresa posterioridad.<br />

Pue<strong>de</strong> ir seguido <strong>de</strong> <strong>la</strong> preposición <strong>de</strong>, formando<br />

<strong>la</strong> locución prepositiva <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>:<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> fiesta, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cenar.<br />

2. Con <strong>la</strong> conjunción que (precedida o<br />

no <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma preposición <strong>de</strong>), forma <strong>la</strong>s locuciones<br />

conjuntivas <strong>de</strong>spués que y <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> que: Después que supo <strong>la</strong> noticia, no volvió<br />

a escribirnos; Lo terminaré <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

que todos se hayan marchado. Las dos son<br />

igualmente válidas.<br />

3. Después <strong>de</strong> que + subjuntivo, refiriéndose<br />

a hechos reales, es construcción calcada<br />

<strong>de</strong>l inglés: Cuatro personas resultaron heridas<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que estal<strong>la</strong>ra un artefacto explosivo.<br />

En español se dice <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> + infinitivo,<br />

o cuando + indicativo: <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

estal<strong>la</strong>r, o cuando estalló.<br />

4. Correspon<strong>de</strong>ncia entre <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> y<br />

tras: —> TRAS.<br />

<strong>de</strong>squiciar. Se conjuga, en cuanto al<br />

acento, como cambiar [ 1 aj.<br />

<strong>de</strong>squitar. Construcción: <strong>de</strong>squitarse DE <strong>la</strong><br />

pérdida.<br />

<strong>de</strong>stacar. Construcción: <strong>la</strong> chica <strong>de</strong>staca<br />

SOBRE todos sus compañeros; su figura <strong>de</strong>staca,<br />

o se <strong>de</strong>staca, ENTRE <strong>la</strong>s <strong>de</strong> sus contemporáneos;<br />

el ciclista se <strong>de</strong>staca DEL pelotón.<br />

<strong>de</strong>steñir. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga como<br />

reñir [58].<br />

<strong>de</strong>sternil<strong>la</strong>rse. 1. Construcción: <strong>de</strong>sternil<strong>la</strong>rse<br />

DE risa.<br />

2. Es vulgarismo <strong>de</strong>cir <strong>de</strong>stornil<strong>la</strong>rse <strong>de</strong><br />

risa. El que ríe, por muy fuerte que lo haga,<br />

no podría romperse los tornillos, que no forman<br />

parte <strong>de</strong>l cuerpo humano, sino <strong>la</strong>s ternil<strong>la</strong>s<br />

o cartí<strong>la</strong>gos.<br />

<strong>de</strong>sterrar. 1. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como cerrar [6].<br />

2. Construcción: <strong>de</strong>sterrar a uno A una<br />

is<strong>la</strong>; <strong>de</strong>sterrar a uno DE SU patria.<br />

<strong>de</strong>stinar. Construcción: <strong>de</strong>stinar a uno A<br />

trabajar.<br />

<strong>de</strong>stituir. 1. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como huir [48].<br />

2. Construcción: <strong>de</strong>stituir a alguien DE<br />

un cargo.<br />

<strong>de</strong>stornil<strong>la</strong>rse -> DESTERNILLARSE.<br />

<strong>de</strong>structor. Como nombre masculino,<br />

'cierto buque <strong>de</strong> guerra'. No es necesario<br />

usar el nombre inglés <strong>de</strong>stróyer.<br />

<strong>de</strong>struir. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga como<br />

huir[4S\.<br />

<strong>de</strong>svaír. Verbo <strong>de</strong>fectivo. Se conjuga como<br />

abolir. En <strong>la</strong>s formas a <strong>la</strong>s que correspon<strong>de</strong>n<br />

los formantes -ió, -ieron, -lera, -iendo, etc.,<br />

<strong>la</strong> / se sustituye por y (como en huir): <strong>de</strong>svayó,<br />

<strong>de</strong>svayendo.<br />

<strong>de</strong>svanecer. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como agra<strong>de</strong>cer [11].<br />

<strong>de</strong>svariar. Se conjuga, en cuanto al acento,<br />

como <strong>de</strong>sviar [1 c].<br />

<strong>de</strong>svastar —> DEVASTAR.<br />

<strong>de</strong>sve<strong>la</strong>dor, <strong>de</strong>sve<strong>la</strong>miento, <strong>de</strong>sve<strong>la</strong>r —> DE-<br />

VELAR.<br />

<strong>de</strong>svergonzarse. 1. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se<br />

conjuga como acordar [4].<br />

2. Construcción: <strong>de</strong>svergonzarse CON alguno.<br />

<strong>de</strong>svestir. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como vestir [62].<br />

<strong>de</strong>sviar. 1. En su conjugación, se acentúa<br />

<strong>la</strong> / en <strong>la</strong>s siguientes formas: Modo indicativo:<br />

presente (todo el singu<strong>la</strong>r y tercera persona<br />

<strong>de</strong>l plural). Modo subjuntivo: presente<br />

(todo el singu<strong>la</strong>r y tercera persona <strong>de</strong>l plural).<br />

Imperativo (segunda persona <strong>de</strong>l singu<strong>la</strong>r,<br />

tercera <strong>de</strong>l singu<strong>la</strong>r y <strong>de</strong>l plural). En todas<br />

<strong>la</strong>s restantes formas, esa / es átona, pero<br />

no forma diptongo con <strong>la</strong> vocal que le sigue:<br />

<strong>de</strong>sviamos /<strong>de</strong>sbi-ámos/, <strong>de</strong>sviaba /<strong>de</strong>sbi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!