Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

poco 344 poder
CONJUGACIÓN DEL VERBO «PODER»
(tiempos simples)
INDICATIVO
Pres. puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden.
Pret. impf. podía, podías, podía, podíamos, podíais, podían.
Pret. indef. pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron.
Fut. impf. podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán.
Pot. simple podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían.
SUBJUNTIVO
Pres. pueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedan.
Pret. impf. pudiera o pudiese, pudieras o pudieses, pudiera o pudiese, etc.
Fut. impf. pudiere, pudieres, pudiere, pudiéremos, pudiereis, pudieren.
(inusitado) puede, pueda, poded, puedan.
IMPERATIVO
FORMAS NO PERSONALES
Inf. poder. Gen pudiendo. Part. podido.
chos pobres, muchísimos pobrísimos y millones
y millones de paupérrimos» (Romeu,
País, Supl., 5.6.1983, 86). (Sobre paupérrimo,
—» -ÉRRIMO.)
poco. 1. Un poco, como sustantivo, significa
'una pequeña cantidad' de algo no numerable
que se menciona precedido de la
preposición de: un poco de pan, un poco de
dinero, un poco de gente. En estos ejemplos,
como se ve, se trata de materia o de conjunto.
No se habría dicho un poco de trozos de pan,
un poco de pesetas, un poco de personas (el
uso existe, no obstante, en algunas regiones
de América: cf. Kany, 147); al tratarse de objetos
numerables, se diría (sin de) unos pocos
trozos de pan, unas pocas pesetas, unas
pocas personas. En este segundo caso, un
poco no es sustantivo, sino dos adjuntos
acumulados, que han de concertar en género
y número con el nombre que sigue. En el uso
culto se evita aplicar esta concordancia al
primer caso, en el que poco no la admite por
ser un sustantivo; ejemplos como una poca
de luz, una poca de tierra son usos populares
(por popularismo parece haberlo usado J. R.
Jiménez, Antología para niños, 174: «Le ponía
o le sacaba [a la maceta] una poquita de
tierra»). También es popular la otra confusión,
la de usar la preposición de ante nombres
de objetos numerables: unas pocas de
personas; «Como vengan unos pocos de
fríos, nos han de meter caz.a de invierno en la
Península» (C. Otero, Abe, 24.1.1980, 44).
2. Por poco y a poco, locuciones adverbiales,
no son sinónimas. Por poco es 'casi':
Por poco me atropellan. A poco es 'poco
después': A poco, se retiraron; puede llevar
complemento con de: A poco de llegar, se retiraron.
3. De a poco es frecuente en la región
del Plata y en Chile en lugar del uso general
poco a poco: «Dejábamos las bicicletas en
la calle y nos internábamos de a poco, parándonos
a mirar el cielo» (Cortázar, Rayuela,
125). Cf. Kany, 358.
4. ¿A poco... ? se emplea en Méjico por
¿acaso... ? o ¿es que... ?: «¿A poco tú y yo les
vamos a hacer competencia?» (Fuentes, cit.
Steel, Americanismos, 186). Cf. Kany, 286.
poder. 1. Verbo irregular. (Véase cuadro.)
2. Construcción: poder CON la carga.
3. No poder menos de, seguido de infinitivo,
'no poder evitar': «Obró como no po-