19.05.2013 Views

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-ense 192 enterar<br />

CONJUGACIÓN DEL VERBO «ENTENDER»<br />

(tiempos irregu<strong>la</strong>res)<br />

INDICATIVO<br />

Pre. entiendo, entien<strong>de</strong>s, entien<strong>de</strong>, enten<strong>de</strong>mos, entendéis, entien<strong>de</strong>n.<br />

SUBJUNTIVO<br />

Pres. entienda, entiendas, entienda, entendamos, entendáis, entiendan.<br />

entien<strong>de</strong>, entienda, enten<strong>de</strong>d, entiendan.<br />

-ense. Sufijo <strong>de</strong> nombres y adjetivos gentilicios:<br />

matritense, londinense.<br />

enseguida. Es tan perfectamente normal <strong>la</strong><br />

grafía enseguida como <strong>la</strong> tradicional en seguida<br />

(-» SEGUIDA, 1 y 2).<br />

enseñar. Construcción: enseñar A leer.<br />

enseñorearse. Construcción: enseñorearse<br />

DE un reino.<br />

enseres. 'Efectos, muebles o utensilios'.<br />

Es nombre masculino que normalmente solo<br />

se usa en plural. Son excepcionales ejemplos<br />

como estos: «A /radie se le ocurre tampoco<br />

consumir ávidamente una canción, porque<br />

no es un lujo, sino un enser fundamental y<br />

útil» (Martín Gaite, Triunfo, 18.11.1972, 37);<br />

«Des<strong>de</strong> <strong>la</strong> joya más preciada al enser más<br />

humil<strong>de</strong>» (Caro Baroja, Judíos, I, 32).<br />

ensoberbecer. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como agra<strong>de</strong>cer [11].<br />

ensombrecer. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como agra<strong>de</strong>cer [ 11 ].<br />

ensoñar. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga como<br />

acordar [A].<br />

ensor<strong>de</strong>cer. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como agra<strong>de</strong>cer [\\].<br />

ensuciar. Se conjuga, en cuanto al acento,<br />

como cambiar [<strong>la</strong>].<br />

entallecer. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como agra<strong>de</strong>cer [11].<br />

-ente —> -NTE.<br />

enten<strong>de</strong>r.<br />

dro.)<br />

1.<br />

Verbo irregu<strong>la</strong>r. (Véase cua-<br />

IMPERATIVO<br />

2. Construcción: enten<strong>de</strong>r DE filosofía;<br />

enten<strong>de</strong>r EN un asunto; enten<strong>de</strong>rse CON alguien;<br />

enten<strong>de</strong>rse POR señas; enten<strong>de</strong>rse EN<br />

inglés.<br />

entendido. 1. Bien entendido que, locución<br />

conjuntiva, 'con <strong>la</strong> advertencia <strong>de</strong> que'<br />

o 'si bien'. Es fórmu<strong>la</strong> tomada <strong>de</strong>l francés en<br />

fecha re<strong>la</strong>tivamente reciente, por lo que no<br />

figura en muchos diccionarios; pero es bastante<br />

usada, y no hay motivo para rechazar<strong>la</strong>.<br />

En cambio, no merece acogida en el bien entendido<br />

<strong>de</strong> que, locución equivalente a <strong>la</strong> anterior<br />

y que entre otros <strong>de</strong>fectos tiene el <strong>de</strong><br />

ser más pesada que el<strong>la</strong>.<br />

2. Mal entendido: —> MALENTENDIDO.<br />

3. Construcción: hombre entendido EN <strong>la</strong><br />

materia.<br />

entendimiento —> ENTENTE.<br />

entenebrecer. Verbo irregu<strong>la</strong>r. Se conjuga<br />

como agra<strong>de</strong>cer [11].<br />

entente. Es pa<strong>la</strong>bra francesa que significa<br />

'entendimiento o acuerdo'. Es nombre femenino,<br />

y entre nosotros es frecuente pronunciarlo<br />

tal como se lee, sin consi<strong>de</strong>rar que es<br />

voz extranjera, lo cual nos permite pensar<br />

que está aclimatado en nuestro idioma: «Los<br />

riesgos <strong>de</strong> que un tratado <strong>de</strong> cooperación ..<br />

se trueque por egoísmo en una entente o un<br />

eje que tendiera a ejercer sobre el resto <strong>de</strong>l<br />

continente una hegemonía» (Ya, 24.1.1963,<br />

5). Sin embargo, es mejor usar sus equivalentes:<br />

entendimiento, acuerdo.<br />

enterar. Construcción: enterarse DE <strong>la</strong><br />

carta. Cuando el complemento es una proposición,<br />

no <strong>de</strong>be omitirse <strong>la</strong> preposición <strong>de</strong>: Se<br />

enteraron DE que había sido asesinado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!