Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

PUNTUACIÓN 370 PUNTUACIÓN
oración sigue otra precedida de conjunción,
que no tiene perfecto enlace con la anterior:
«Pero nada bastó para desalojar al enemigo,
hasta que se abrevió el asalto por el camino
que abrió la artillería; y se observó que uno
solo, de tantos como fueron deshechos en
este adoratorio, se rindió a la merced de los
españoles» (Solís, cit. Academia, Ortografía,
§ 45).
Lo que sigue a un punto y coma se escribe
con minúscula, como se ve en los ejemplos
citados en los párrafos anteriores.
IV. Puntos suspensivos. 1. Signo ortográfico
(...) que expresa una pausa inesperada
o la conclusión vaga, voluntariamente
imperfecta, de una frase. Representa un tono
sostenido, sin ascenso ni descenso: Tengo
que decirte que... no me atrevo. Había leones,
tigres, camellos, monos... La interrupción
puede deberse a que el oyente o lector
ya conoce lo que sigue: Ya sabes que quien a
buen árbol se arrima...
No deben ponerse más que tres puntos
para escribir este signo.
2. También se usa este signo cuando se
copia algún texto y se suprime algún pasaje
innecesario, para indicar tal supresión. Hoy
se suelen incluir entre corchetes los puntos
suspensivos que se usan con este objeto: «En
un lugar de la Mancha [...], no ha mucho
tiempo que vivía un hidalgo [...]».
3. Otra función de los puntos suspensivos
es la enfática. Con ellos no se denota la
interrupción que deja en suspenso el enunciado
normal, sino que se prolonga expresivamente
lo que en realidad no se ha interrumpido.
Véase este ejemplo poético:
«Salían del sueño..., o entraba él al sueño...
O acaso no había soñado...» (Hierro, Antología,
153).
4. Conviene distinguir entre las dos funciones
de los puntos suspensivos expuestas
en el apartado 1 y el 3. Con frecuencia aparecen
confundidas gráficamente en los textos
narrativos y en el teatro en casos en que los
puntos suspensivos van combinados con interrogaciones
y exclamaciones. Si la frase interrogativa
o exclamativa se interrumpe, los
puntos suspensivos deben ir antes del signo
de cerrar interrogación o exclamación:
¿Cómo íbamos a saber... ?
¡Es un cobarde y un...!
En cambio, si los puntos suspensivos tienen
el papel de resaltar expresivamente la
exclamación o la pregunta, se escriben después
del signo que corresponde:
¿Cómo íbamos a saber que eras tú?...
¡Es un cobarde y un miserable!...
V. Coma. Este signo ortográfico (,) señala
una pausa en el interior de una oración.
Esa pausa, que obedece a una necesidad lógica
de la oración, puede indicar entonación
ascendente o descendente, según las circunstancias.
He aquí las principales reglas para el uso
de la coma:
1. El nombre en vocativo va entre comas
si se encuentra en medio de la oración; seguido
de una coma, si está al principio, o precedido
de una coma, si está al final: Señora,
pase por aquí. Pase por aquí, señora. Te
digo, tío, que no es eso.
2. Siempre que en lo escrito se emplean
seguidas dos o más palabras de una misma
categoría, se separan con una coma, a no ser
que se interponga alguna de las conjunciones
y, o: Hijos, nietos, sobrinos y demás familia.
El aprecio, el desprecio o la indiferencia. Se
asomó, saludó y volvió a marcharse.
3.1. Dos oraciones coordinadas con y o
ni se separan por coma si tienen distintos sujetos:
«Va avanzando el crepúsculo de la
tarde, y acá y allá comienzan a brillar en los
faroles las blancas mariposas del gas» (Azorín,
Madrid, 98). Si el sujeto es el mismo,
normalmente no se pone coma (aunque es
frecuente hacerlo si la primera oración es
larga): «Abramos bien los ojos y agucemos
nuestra mirada» (Laín, España, 16). Pero
cuando, con varios sujetos o con uno solo, no
hay conjunción entre dos oraciones, debe interponerse
coma entre ellas, como ocurre si
hay una secuencia de tres o más oraciones,
ya que en este caso lo habitual es poner la
conjunción solamente entre las dos últimas:
«El empeñista colgó el rebenque de un clavo,
pasó una escobilla por los cartapacios comerciales
y se dispuso al goce efusivo del periodiquín
que le mandaban de su villa asturiana»
(Valle-Inclán. Tirano Banderas, 169).
3.2. Dos oraciones unidas por pero, sino,
aunque, se separan por coma, excepto si son
muy cortas: No he asistido un solo día a
clase, pero me examinaré.
4. Las frases u oraciones incidentales, es