Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

displacer 167 do
displacer. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [ 11 ].
disponer. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como/?oí¡e/- [21].
2. Construcción: disponer a alguien A
bien morir; disponer DE ¡OS bienes; disponerse
A o PARA salir.
3. Uso de detentar por disponer de: —>
DETENTAR.
disputar. Construcción: disputar CON alguien;
disputar DE, ACERCA DE O SOBRE algo.
distancia. Construcción: a poca distancia
DE él (no a poca distancia suya: «Estalló una
pelea a poca distancia suya», Edwards, Máscaras,
20).
distanciar. 1. Se conjuga, en cuanto al
acento, como cambiar [1 a].
2. Construcción: distanciarse DE alguien.
distar. Construcción: distar un pueblo DE
otro.
distender. Verbo irregular. Se conjuga
como entender [14].
distensión. 'Reducción de una tensión'.
No debe usarse el francés detente, pronunciado
/detánt/ (Se observa una «detente» en
las relaciones, hasta ahora tirantes, entre los
dos países).
distinguir. Construcción: distinguir una
cosa DE otra; distinguirse DE otros; distinguirse
EN las letras; distinguirse ENTRE todos.
distinto. Construcción: distinto DE otro o A
otro (no distinto QUE otro). La construcción
con a es algo más rara en la lengua culta.
Cuando el término que sigue a distinto es un
complemento adverbial, la construcción es
con que: la pronunciación es distinta QUE en
francés.
distocia. En medicina, 'parto difícil'.
Tiene una sola c; por tanto, no se pronuncia
/distókzia/ ni se escribe distoccia. La misma
observación es aplicable al adjetivo derivado
distócico (no distóccico).
distraer. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como traer [32].
2. Construcción: distraer a alguien DE
sus obligaciones.
distribuir. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como huir [48].
2. Construcción: distribuir EN porciones;
distribuir algo ENTRE los compañeros.
disuadir. Construcción: disuadirle DE un
propósito; disuadirle DE hacerlo.
disyuntiva —» ALTERNATIVA.
divergir. "Irse apartando' o 'discrepar". Es
verbo regular: su pretérito es divergió (no divirgió),
su presente de subjuntivo es diverja
(no divierja), etc. No debe usarse la forma
divergen
divertir. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como sentir [60]. Evítese la forma, muy frecuente,
que os divertáis (por que os divirtáis),
así como el pretérito divertió, divertieron,
y el pretérito de subjuntivo divertiera,
divertiéramos, divertiese, divertiésemos, etc.
(por divirtió, divirtieron, divirtiera, etc.):
«Sacaba fuerzas de flaqueza para hacer
como si se divertiera» (Martín-Santos,
Tiempo, 229). (Véase cuadro.)
2. Construcción: divertirse CON los amigos;
divertirse CON una película; divertirse
EN pintar (más frecuente, divertirse pintando).
dividir. Construcción: dividir ENTRE muchos;
dividir EN partes; dividir POR la mitad;
dividir POR cinco.
DIVISIÓN SILÁBICA -» GUIÓN.
divorciar. 1. Se conjuga, en cuanto al
acento, como cambiar [la].
2. Construcción: divorciarse DE SU mujer.
diz. Diz que (o dizque), 'se dice que', hoy
raro y rústico en España, se mantiene muy
vivo en muchas zonas de América, a veces
alterado en variantes como izque, y que, es
que (cf. Kany, 244): «Dizque el sacerdote
coadjutor .. tronó un día en el sermón de la
iglesia contra la brujería» (León Rey, Mdito,
84). Un ejemplo español —excepcional
en la literatura moderna—: «No es desde
luego la grandeza que diz que estorbaba a
Luis XIV» (Madariaga, A la orilla, 5).
Djibouti —» YIBUTI.
do'. El plural de do, 'nota musical', es dos.
do 2 .' Adverbio equivalente a donde. Su uso
actual es muy raro y solo se consiente en
poesía. Lo mismo hay que decir respecto de
dó, que equivale al adverbio interrogativo
dónde.