Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

júnior 270 juzgar
Pres. juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.
Pres. juegue, juegues, juegue, juguemos, juguéis, jueguen.
juegaJuegue
, jugad, jueguen.
drez» (Neruda, Confieso, 360); «—¿Quéjuegan?—Póquer»
(Vargas Llosa, Ciudad, 21).
4. Jugar un papel: —> PAPEL.
júnior. En deportes, este nombre designa
una categoría de deportista basada en la
edad. Se pronuncia /yúnior/. Su plural esyiíniors;
pero sería fácil, y más normal dentro
del idioma, hacerlo júniores, /yunióres/.
Junquera. La Junquera. La ciudad gerundense
que en catalán tiene el nombre de La
Jonquera se denomina en castellano La Junquera,
y es esta la forma que debe usarse
cuando se habla o escribe en español.
Junta. El órgano de gobierno de la comunidad
autónoma de Galicia se denomina, en
gallego, Xunta de Galicia. Pero el nombre
que le corresponde cuando se habla o escribe
en español es Junta de Galicia.
juntar. Construcción: juntar una cosa CON
o A otra.
junto. 1. El uso de junto, como adverbio
(Déjalo allí junto), es propio de la lengua popular.
2. Junto a, locución prepositiva, expresa
proximidad. Se pronuncia átona. Existe también
una forma junto de, de uso literario y
CONJUGACIÓN DEL VERBO «JUGAR»
(tiempos irregulares)
INIDICATIVO
SUBJUNTIVO
IMPERATIVO
raro: «Junto de la fuente clara» (Machado,
Poesías, 114).
3. Junto con, locución prepositiva, expresa
compañía y cooperación: Julio, junto
con otros seis profesores, ha presentado un
escrito. En esta construcción, el verbo debe
concertar únicamente —en singular o plural—
con el sujeto gramatical —en este caso,
Julio, singular—.
4. En Colombia hay una confusión vulgar
entre juntos y ambos: Se me durmieron
juntas manos, 'se me durmieron las dos manos'
(cf. Cuervo, Apuntaciones, § 532; Flórez,
Apuntes, 52).
jurar. Construcción: jurar EN falso; jurar
POR Dios; jurar SOBRE los Evangelios.
justamente —> MISMO, 4.
justificar. Construcción: justificarse CON
el jefe; justificarse DE alguna acusación.
justipreciar. Se conjuga, en cuanto al
acento, como cambiar [la].
justo —> MISMO. 4.
juzgar. Construcción: juzgar a alguien DE
un delito; juzgar un delito; juzgar EN una
materia.