Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

p. Decimoséptima letra del alfabeto español.
Su nombre es pe, plural pes. Representa
el fonema /p/, en cuya realización los labios
se mantienen pegados durante un instante,
con lo que se cierra el paso al aire que sale
por la boca, y se abren inmediatamente, de
manera que se produce una pequeña explosión,
apenas perceptible, de aire espirado.
Durante esta articulación no hay vibración de
las cuerdas vocales. Es una consonante bilabial
oclusiva sorda.
Cuando precede a un sonido /t/. Izl o /s/, la
articulación se relaja en la pronunciación
corriente, convirtiéndose en /b/ fricativa la
mayoría de las veces: adoptar, concepto,
cápsula, opción. En algún caso llega a perderse:
se(p)tiembre, sé(p)timo, suscri(p)tor;
pero, salvo en los tres ejemplos citados, esta
pérdida no se admite en el habla culta. La
pronunciación inculta tiende a deformar el
sonido p en esta posición, diciendo /adoztár/
o /adoktár/, /káksula/, etc.
En los grupos ps y pt iniciales de palabra,
la/? no se pronuncia, si no es por énfasis: psicología,
psitacismo, ptialina. Para las palabras
compuestas de psyché, la Academia admite
la ortografía sin p: sicólogo, etc. (—>
PSICOLOGÍA).
pabellón, instalación cubierta, más o menos
provisional, dentro del recinto de una exposición
o feria'. En algunos casos se emplean
los términos caseta o puesto, que
implican dimensiones pequeñas. No parece
muy necesario el uso del inglés stand.
pabilo. 'Torcida de la vela'. Son válidas
las dos formas, pabilo y pábilo (pabilo en
Machado, Poesías, 120; pábilo en Aleixandre,
Espadas, 63); pero el uso más general y
la Academia prefieren pabilo.
pacer. Verbo irregular. Se conjuga como
agradecer [11].
pacha —» BAJÁ.
pactar. Construcción: pactar una tregua
CON el enemigo; pactar ENTRE SÍ.
paddle —> PÁDEL.
padecer. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [11].
2. Construcción: padecer DE los nervios;
padecer EN la honra.
pádel. Con la palabra paddle, abreviación
del inglés paddle-tennis, o con la forma
adaptada a medias al español paddle-tenis, se
designa un juego semejante al tenis, que se
practica en pista de pequeñas dimensiones
con palas de madera y pelota de goma. El
nombre se españoliza en la forma pádel.
Padova —> PADUA.
padrenuestro. 'Oración que comienza con
las palabras padre nuestro'. Puede escribirse
también padre nuestro. Pero, tanto escrito en
una como en dos palabras, se pronuncia con
un solo acento, en la penúltima sílaba, /padrenuestro/.
El plural puede ser padrenuestros
o padres nuestros. Las formas de una
sola palabra son hoy las corrientes.
Padua. La ciudad italiana de Padova tiene