Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

ventriloquia vermi-
CONJUGACION DEL VERBO «VER»
(tiempos simples)
INDICATIVO
Pres. veo, ves, ve, vemos, veis, ven.
Pret. impf. veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían.
Pret. indef vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron.
Fia. impf. veré, verás, verá, veremos, veréis, verán.
Pot. simple vería, verías, vería, veríamos, veríais, verían.
SUBJUNTIVO
Pres. vea, veas, vea, veamos, veáis, vean.
Pret. impf. viera o viese, vieras o -ses, vieara o -se, viéramos o -sernos, vierais o -seis,
vieran o -sen.
Fut. impf. viere, vieres, viere, viéremos, viereis, vieren.
ve, vea, ved, vean.
Inf. ver.
2. Construcción: venir A casa; venir DE
otra región.
3. El uso de venir + participio, como
construcción de sentido pasivo, se limita a la
expresión de hechos que «vienen» de un
tiempo anterior: Las variaciones de temperatura
vienen condicionadas por la presión.
Pero a veces aparece esta construcción, como
mero equivalente de la pasiva ser + participio,
por mala traducción del italiano: «Le viene
conferido un puesto estatal en Reggio Calabria»
(A. Ibarrola, Gaceta, 7.11.1959, 39).
4. Venir de + infinitivo, en lugar de acabar
de + infinitivo, es uso de origen francés
que conviene evitar, por innecesario y por los
equívocos, a veces cómicos, a que puede dar
lugar: «Se le encontró en su casa con el cráneo
destrozado y empuñando en su crispada
mano la pistola con que venía de matarse»
(de un diario de 1895, cit. Oliver, Prontuario,
299); «El trance por el que venía de pasar»
(Benet, Viaje, 298).
5. Venir, en lugar de ir: —> IR, 9.
ventriloquia. 'Capacidad o habilidad de
ventrílocuo'. La acentuación de esta palabra
es /bentrilókia/, no /bentrilokía/.
IMPERATIVO
FORMAS NO PERSONALES
Gen viendo. Part. visto.
ver. 1. Verbo irregular. (Véase cuadro.)
2. Construcción: ver POR un agujero; ver
algo CON buenos ojos; verse CON los amigos;
ver DE hacer algo.
verdad. En honor a la verdad: —> HONOR.
verdecer. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [11].
Vergara. La ciudad guipuzcoana que en
vascuence se escribe con la grafía Bergara
tiene en castellano la forma Vergara, y es
esta la que debe usarse cuando se escribe en
español.
vergonzante. 'Que tiene vergüenza', dicho
generalmente de quien por ello se oculta para
hacer las cosas. Es frecuente en los periodistas
la confusión de este adjetivo con vergonzoso
en el sentido de 'que da vergüenza': «Una de
dos, o los gastos reservados son confesables o
son inconfesables. Si son confesables, es decir,
no son vergonzantes para quien los hace, deben
publicarse» (Diario 16, 17.10.1984, 10).
vergüenza. Dar vergüenza: —> DAR, 3.
vermi-. Forma prefija del latín vermis, 'gusano':
vermífugo.