Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

ACENTO 17 acerbo
mente, "recalcar, realzar, resaltar'. Este uso
de acento, reconocido ya por la Academia,
debemos considerarlo, pues, perfectamente
admisible. Únicamente no es recomendable
su uso excesivo y monótono, con olvido de
las construcciones alternativas poner de relieve,
hacer hincapié en, destacar, resaltar.
ACENTO 2 . 1. Acento fonético es la mayor
intensidad con que se pronuncia una sílaba
respecto a las que la acompañan en el
enunciado. En la frase Estamos esperando,
la sílaba /ta/ en la primera palabra y la sílaba
/ran/ en la segunda llevan acento fonético: se
emiten con mayor intensidad que las que las
preceden y siguen. La sílaba que lleva acento
fonético se llama sílaba tónica; la que no lo
lleva, sílaba átona. (En este libro, cuando representamos,
poniéndola entre barras oblicuas,
la pronunciación de una palabra o una
frase, marcamos en ella el acento fonético
colocando una tilde sobre la vocal de la sílaba
tónica. Así pues, representamos la pronunciación
del ejemplo citado, en esta
forma: /estamos esperando/.)
Regularmente, cada palabra tiene una sílaba
tónica; incluso las que tienen una sola
sílaba (monosílabas), porque su mayor intensidad
se mide con relación a las sílabas próximas,
aunque estas sílabas pertenezcan a
otras palabras. Así, en la frase Este pan está
duro, la única sílaba de la palabra pan es tónica,
ya que se pronuncia con mayor intensidad
que la anterior y la posterior. La pronunciación
de la frase se transcribe así: /éste pan
está duro/.
Pero hay una serie ilimitada de palabras
que tienen siempre dos acentos. Son los adverbios
terminados en -mente, como honradamente,
eternamente, tenazmente, vilmente,
etc. Uno de los acentos recae en la segunda
parte constante de estas palabras: -mente, en
su sílaba /men/. El otro, en la primera parte,
que originariamente es un adjetivo, en aquella
sílaba que lo lleva en el adjetivo primitivo.
Así, honradamente se pronuncia /onráda-ménte/,
con acento en /ra/ como el
adjetivo honrado; de igual manera eternamente,
/etérna-ménte/; tenazmente, /tenáz-
-ménte/; vilmente, /bíl-ménte/.
Por otra parte, existe una serie limitada de
palabras que no tienen acento. Estas palabras,
como las sílabas sin acento, se llaman
átonas. Del mismo modo, las palabras que
tienen acento —que son la mayoría— se lla-
man tónicas. A efectos de pronunciación, la
palabra átona se agrupa con la palabra tónica
que sigue o con la que precede. En el primer
caso, el más frecuente, la palabra átona es
proclítica; en el segundo, enclítica.
En una lista no exhaustiva, son átonos los
artículos definidos (o determinados): el, la,
lo, los, las; los adjetivos posesivos que preceden
al nombre: mi, tu, su, mis, tus, sus,
etc.: los pronombres personales me, te, se. le,
lo, la, nos, os, les, los, las; los pronombres y
adjetivos relativos que, quien, cuanto, cuyo;
algunos adverbios no relativos, como casi y
medio; los adverbios relativos y conjunciones
donde, cuando, como, y, ni, o, pero, sino,
que, pues, si, aunque, porque, etc.. y todas
las preposiciones (exceptuando según).
Ejemplos: Las amigas de mi mujer vienen a
verla casi todos los días, aunque a ella no
siempre le convenga: lias amigas de mi mujer
biénen a béxla kasi todos los días aunke a
ella nó siempre le kombénga/. Las palabras
que ponemos en cursiva son las átonas.
Como se puede ver, a veces se suceden dos
palabras átonas: de mi, aunque a; en estos
casos, el acento de intensidad con que se
agrupan es el de la primera palabra tónica
que sigue. También se observa, en el caso
verla, que el pronombre personal enclítico
(átono que sigue a su verbo) se escribe formando
con él una sola palabra gráfica.
2. Acento gráfico o acento ortográfico:
—> TILDE.
ACENTUACIÓN. Acentuación fonética: -»
ACENTO 2 . Acentuación ortográfica: —> TILDE.
acentuar. 1. Se conjuga, en cuanto al
acento, como actuar [Id].
2. Acentuar, 'realzar': —> ACENTO.
-áceo. Sufijo de adjetivos que indican pertenencia
o semejanza: arenáceo, coriáceo,
acantáceo.
acera. 1. 'Calzada lateral de una calle,
para peatones'. Es de nivel popular la forma
cera.
2. La grafía hacera, aunque registrada
por la Academia, es anticuada y hoy no se
admite.
acerbo. Evítese la confusión gráfica entre
el adjetivo acerbo, 'cruel o amargo', y el
nombre acervo, 'montón': dolor acerbo; el
acervo de conocimientos. Las dos palabras
son de uso principalmente literario.