Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

n. Decimocuarta letra del alfabeto. Su
nombre es ene, plural enes. Corresponde al
fonema consonante /n/, en cuya realización
la lengua se sitúa en la misma posición que
en la articulación de /I/; pero, en lugar de dejar
salir el aire por los lados de la boca, entre
la lengua y los molares, la lengua se apoya
en estos, cerrando toda salida por la boca; entonces
el aire escapa, por la abertura que le
deja el velo del paladar, a las fosas nasales y
de ahí al exterior. Es una consonante alveolar
nasal sonora.
En algunas regiones, cuando este fonema
va en final de palabra (tirón) o de sílaba (entero),
se articula no apoyando la lengua en
los alvéolos, sino en el velo del paladar (articulación
velar).
nacer. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [11].
2. Construcción: nacer DE buena familia;
nacer EN Burgos.
nacional —> DOMÉSTICO.
nada. 1. Como pronombre, aunque las
gramáticas lo llaman «neutro», funciona
como masculino, ya que los adjetivos que
conciertan con él han de ir en la forma masculina:
Nada es nuevo.
2. Como nombre, su género es femenino:
la nada.
3. Nada más + infinitivo es una construcción
de sentido temporal ('inmediatamente
después de' + infinitivo): «Se reúnen
todas las tardes, nada más comer, en una lechería»
(Cela, Colmena, 139).
n
4. Más nada, por nada más: —> MÁS, 3.
5. Construcción: no tengo nada DE dinero;
no saben nada DE ella. Cuando nada es
adverbio ('de ninguna manera'), no debe haber
ninguna preposición entre él y el término
modificado: No me llevo nada bien con él. Es
propio de la lengua popular introducir de:
«Yo no me llevo nadita DE bien con el
Fausto» (Donoso, Domingo, 48).
nadar. Construcción: nadar EN el río; nadar
EN la abundancia; nadar ENTRE dos
aguas; nadar CONTRA corriente.
nadie. Más nadie, por nadie más: —> MÁS,
3.
Nafarroa —> NAVARRA.
nailon. 'Material sintético con el que se fabrican
fibras y tejidos'. El nombre registrado
inglés Nylon suele ser escrito por los españoles
en su forma original, nylon, y pronunciado
/nailon/. Teniendo en cuenta esta realidad
fonética, la Academia incluye en su
Diccionario la palabra con la forma nailon.
Como también existe —con menor difusión—
una pronunciación /nilón/, la Academia
ha recogido asimismo la forma nilón, si
bien dando preferencia a la primera.
Namibia. El adjetivo correspondiente a
Namibia es namibio, aunque también se ve
usado namibiano.
nano-. Elemento prefijo que significa 'milmillonésima
parte': nanómetro; o 'que opera
con dimensiones del orden del nanómetro':
nanoingeniería, nanotecnología.