Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

acerca 18 acoger
acerca. Acerca de es locución prepositiva
que denota la materia o asunto de que se
trata: ¿ Qué opinas acerca de lo que nos acaban
de contar? Reducir esta locución a la
forma acerca (acerca lo dicho) no es normal
(-> DE, 2).
acercar. 1. El uso coloquial moderno de
acercar con el significado de 'llevar en coche
a algún sitio' —Voy a acercaros a vuestra
casa— (cf. Lovett, 739) está relacionado
directamente con el de acercarse en el sentido
de 'venir' o 'ir': Ya me acercaré yo
mismo a recogerlo; «—¿ Va usted a Cifuentes?
—No sé... ¿ Usted sí? —Sí, allá me acercaré»
(Cela, Alcarria, 57). Lovett registra
ambos usos como propios del español coloquial
de hoy; pero al menos el segundo no es
nuevo, pues ya lo censuraba, a principios de
siglo, Oliver (Prontuario, 28). En uno y otro
se emplea el recurso estilístico de la atenuación,
que no tiene nada de reprobable, pero
del que no conviene abusar en este caso, ya
que borra una distinción —la de 'aproximar',
'aproximarse', respecto a 'llevar' e 'ir'—
que dispone en el idioma de términos claramente
diferenciados.
2. Construcción: acercar el papel A los
ojos; acercarse A la casa.
acérrimo. Aunque los diccionarios dicen
que acérrimo es superlativo del adjetivo acre
—y así es, en su origen—, lo cierto es que
hoy siempre se usa como adjetivo positivo
(no superlativo), y por ello es posible, y de
hecho frecuente, que vaya acompañado del
adverbio más: «Forner fue, como filósofo, el
adversario más acérrimo de las ideas del siglo
XVIII» (Menéndez Pelayo, Ideas, 91).
Esta construcción con más no sería posible
con un verdadero superlativo (p. ej., el adversario
más activísimo). El siguiente ejemplo
de acérrimo como superlativo de acre,
'áspero, desabrido', es excepcional: «Un
gesto despreciativo, acérrimo, se le esboza a
Solé en la Ja;:•• i/unzunegui. Camino, 275).
acertar. 1. Yerbo irregular. Se conjuga
como cerrar \(i\.
2. Construcción: no acertar CON la llave
('no encontrarla'): no acertar A responder
('no hallar la forma de responder'); acertar
EN el (o AL) blanco ('dar el golpe exactamente
en él').
acervo
ACERBO.
aceto-, acet-. Formas prefijas del latín acetum,
'vinagre': acetímetro, acetomiel, acetoso.
-achal —> -AL.
-achín —» -ÍN.
-acho. Sufijo despectivo de nombres y adjetivos:
hombracho, ricacho. Combinado
con -ar toma la forma -aracho: dicharacho.
-achón —» -ÓN.
-achuelo —> -UELO.
acimut. Término de astronomía. Es nombre
masculino y se pronuncia /azimut/. Su
plural es acimutes; así se lee, por ejemplo, en
el Anuario Observatorio 1963, 180 y 186.
Sin embargo, Vox (1953) daba como plural
acimuts, que no es normal, aunque alguna
vez aparezca usado: «Los acimuts por los
que el Pentágono planea lanzar sus cohetes»
(M. Benedetti. País, 6.8.1984, 7). La grafía
azimut también figura en los diccionarios,
pero no es usual.
-CION.
-ación
aclarar. Sobre la construcción viciosa le
aclaró DE que esto no era así, —» DE, 4.
acmé. 'Período de mayor intensidad de
una enfermedad'. La acentuación acmé es la
académica, aunque también existe una pronunciación
grave, acmé, menos prestigiada.
El género de este nombre es femenino: la
acmé, aunque no sea raro el uso como masculino:
«Un esquizofrénico en el acmé de su
demencia» (López Ibor, Lenguaje subterráneo,
5). La Academia reconoce como válido
el empleo en los dos géneros.
acné. 'Inflamación crónica de las glándulas
sebáceas, especialmente en la cara". El
género de este nombre es femenino (la acné)
o masculino («el acné tozudo», Zamora, Traque,
20; «del acné juvenil», Torrente, Saga,
170). Existe también una forma con acentuación
grave, acné. La Academia da por buenas
las dos acentuaciones, acné y acné. En
cuanto al género, reconoce como válidos
tanto el masculino como el femenino.
-acó. Sufijo de nombres y de adjetivos.
Unas veces es despectivo: libraco; otras,
gentilicio: polaco; otras, de relación en general:
policíaco (—> -JACO).
acoger. Construcción: acogerse A los be-