Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

embarnecer 184 emboscar
CONJUGACIÓN DEL VERBO «EMBAÍR*
(tiempos simples)
INDICATIVO
Pres. embaimos, embaís.
Pret. impf. embaía, embaías, embaía, embaíamos, etc.
Pret. indef. embaí, embaiste, embayó, embaimos, embaisteis, embayeron.
Fut. impf. embairé, embairás, embairá, embairemos, etc.
Pot. simple embairía, embairías, embairía, embairíamos, etc.
SUBJUNTIVO
Pres. No tiene.
Pret. impf embayera o embáyese, embayeras o embayeses, etc.
Fut. impf. embayere, embayeres, etc.
embaíd.
Inf. embaír.
2. Sin embargo de. Locución prepositiva,
'a pesar de': Sin embargo de lo dicho;
Sin embargo de ser fiesta. En esta locución
no debe escribirse coma después de embargo.
Esta locución prepositiva es hoy exclusiva
de la lengua escrita.
3. No es aceptable la grafía sinembargo,
como una sola palabra, usada por muchas
personas en América.
4. Embargo, como nombre masculino,
es 'retención de bienes por mandato oficial'
y 'prohibición gubernamental de comercio'.
No debe usarse en lugar de reserva o secreto,
como por anglicismo hacen a veces los periodistas:
«Es una lástima que Santiago Carrillo
haya pretendido desmentir lo que sin
solicitud de embargo de ninguna clase .. dijo
durante nuestra comentada cena» (P. J. Ramírez,
Abe, 3.2.1980,7).
embarnecer. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [11].
embastecer. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [11].
embaucar. Se conjuga, en cuanto al acento,
como causar [le]: embauco, embaucas, embauca,
embaucamos, embaucáis, embaucan.
IMPERATIVO
FORMAS NO PERSONALES
Gen embayendo. Part. embaído.
embaular. Sobre la pronunciación de este
verbo no hay norma definida. Unos lo pronuncian
con hiato (embaúlo, embaúlas, embaúla)
y otros con diptongo (embaulo, embaulas,
etc.). En España, entre personas
cultas, se oye generalmente la primera pronunciación
(como aullar [1 f]).
embebecer. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [11].
embellecer. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [ 11 ].
embestir. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como vestir [62].
2. Construcción: embestir A o CONTRA la
multitud.
emblanquecer. Verbo irregular. Se conjuga
como agradecer [11].
emborrachar. Construcción: emborracharse
CON o DE aguardiente.
emboscar. 'Poner oculta (una tropa) para
atacar por sorpresa'. Más frecuente que este
uso transitivo es el reflexivo, emboscarse.
Otro uso transitivo, 'tender una emboscada
(a alguien)', es raro: «Dos pistoleros de ETA
lo emboscaron. Un capitán de infantería ca-