Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

taxi- 428 tema
CONJUGACIÓN DEL VERBO «TAÑER»
(tiempos irregulares)
INDICATIVO
Pret. indef. tañí, tañiste, tañó, tañímos, tañísteis, tañeron.
SUBJUNTIVO
Pret. impf. tañera o -se, tañeras o -ses, tañera o -se, tañéramos o -sernos, tañerais o -seis,
tañeran o-sen.
Fut. impf. tañere, tañeres, tañere, tañéremos, tañereis, tañeren.
Ger. tañendo.
tro. Es uso popular la forma taxis usada
como singular.
taxi-, taxo-. Formas prefijas del griego taxis,
'orden, colocación': taxidermista, taxonomía.
Tayikistán. República de Asia. Tayikistán
es el nombre en español, no Tadjikistán, ni
Tajikistán, ni Tadzhikistán. El adjetivo correspondiente
es tayiko.
Tbilisi -» TIFUS.
Tchad —> CHAD.
Tchaikovski, Tchaikovsky —> CHAIKOVSKI.
te. Pronombre personal: —> TÚ, 4, 5 y 6.
té. 'Cierta infusión'. Evitese la grafía francesa
thé, hoy ya rara entre nosotros, pero no
desaparecida. El plural es tés.
tedeum. 'Canto religioso de acción de gracias'.
Para el plural debe usarse sin variación
la misma forma del singular: los tedeum.
Puede escribirse también Te Deum (en este
caso, con dos mayúsculas), aunque es grafía
poco usada.
Tejas. El estado norteamericano de Texas
tiene nombre de origen español y puede ser
denominado en nuestro idioma Tejas, con
tanto más motivo cuanto que el adjetivo derivado
que usamos no es texano, sino tejano.
tele-. 1. Prefijo griego que significa 'lejos':
telescopio.
2. Prefijo que significa 'de televisión':
telefilm, telediario.
FORMAS NO PERSONALES
telegénico -» TELEVISIVO.
telegrafiar. Se conjuga, en cuanto al
acento, como desviar [le].
telesilla. 'Asiento suspendido de un cable
de tracción para el transporte de personas'.
El género de este nombre es masculino.
televisivo. Este adjetivo tiene dos acepciones:
'de la televisión' y 'que tiene buenas
condiciones para ser televisado'. Existe también
televisual para el primer sentido, pero
es palabra que está al margen del uso general.
Por otra parte, el uso común dispone de
otro término: telegénico (formado por analogía
con fotogénico), que, referido a personas,
tiene el segundo sentido de televisivo.
télex. Este nombre tiene varios sentidos:
'sistema de comunicación directa, por teletipo,
de usuario a usuario'; 'teletipo usado en
el télex', y 'mensaje transmitido por télex'.
En todo caso es nombre masculino, y su plural
es invariable, los télex.
tema. 1. Este nombre masculino significa
'asunto de un escrito, de una conversación o
de una obra de arte'. No debe suplantarse este
nombre por tópico, mala traducción del inglés
topic: Los dos Jefes del Estado discutieron
tópicos de política internacional. El sentido
de tópico en nuestro idioma es iugar
común, opinión vulgar'.
2. Debe evitarse el abuso del nombre
tema haciéndolo equivalente de asunto en
general: «Yo no le puedo informar nada,
porque, aunque soy un seguidor del tema, no