19.05.2013 Views

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s. Vigésima letra <strong>de</strong>l alfabeto español. Su<br />

nombre —femenino— es ese, plural eses.<br />

Representa al fonema /s/, cuya realización<br />

fonética tiene dos varieda<strong>de</strong>s principales: <strong>la</strong><br />

«castel<strong>la</strong>na» y <strong>la</strong> «andaluza».<br />

a) Articu<strong>la</strong>ción «castel<strong>la</strong>na». El ápice <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>lengua</strong> se apoya en los alvéolos, <strong>de</strong>jando<br />

una salida redon<strong>de</strong>ada para el aire. El predorso,<br />

mientras tanto, adquiere una forma<br />

Articu<strong>la</strong>ción apicoalveo<strong>la</strong>r <strong>de</strong> /s/<br />

ligeramente cóncava. No hay vibración <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s cuerdas vocales. Es una articu<strong>la</strong>ción alveo<strong>la</strong>r<br />

(o, mejor, apicoalveo<strong>la</strong>r) fricativa<br />

sorda. Sin embargo, <strong>la</strong> /s/ resulta sonora<br />

cuando está en contacto con una consonante<br />

sonora: <strong>de</strong>s<strong>de</strong>.<br />

b) Articu<strong>la</strong>ción «andaluza». Se produce<br />

mediante el contacto <strong>de</strong>l predorso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>lengua</strong><br />

con los alvéolos, contacto incompleto,<br />

ya que <strong>de</strong>ja en el centro una pequeña abertura<br />

por don<strong>de</strong> sale el aire. En <strong>la</strong>s zonas hispanohab<strong>la</strong>ntes<br />

don<strong>de</strong> no se emplea <strong>la</strong> articu-<br />

s<br />

<strong>la</strong>ción apicoalveo<strong>la</strong>r, es <strong>la</strong> predorsal <strong>la</strong> que se<br />

usa, en numerosas variantes. Así en Andalucía,<br />

Canarias y <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> Hispanoamérica.<br />

La variante predorsal propiamente<br />

dicha se da en zonas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s provincias <strong>de</strong><br />

Articu<strong>la</strong>ción predorsal <strong>de</strong> /s/<br />

Má<strong>la</strong>ga, Córdoba y Granada; <strong>la</strong> variante l<strong>la</strong>mada<br />

coronal, articu<strong>la</strong>da entre los incisivos<br />

superiores y los alvéolos, con <strong>la</strong> <strong>lengua</strong><br />

p<strong>la</strong>na, se presenta en parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s provincias<br />

<strong>de</strong> Huelva, Sevil<strong>la</strong>, Córdoba, Jaén, Granada<br />

y Almería.<br />

La particu<strong>la</strong>ridad dialectal más importante<br />

que se presenta en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> /s/ es el<br />

ceceo, que consiste, grosso modo, en i<strong>de</strong>ntificar<br />

los fonemas /s/ y Izl bajo <strong>la</strong> única forma <strong>de</strong><br />

Izl: sopa/zopa/, señor /zeñó/'. Se encuentra esta<br />

peculiaridad en Andalucía (parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s provincias<br />

<strong>de</strong> Huelva, Sevil<strong>la</strong>, Má<strong>la</strong>ga y Granada,<br />

toda <strong>la</strong> <strong>de</strong> Cádiz y pequeñas comarcas <strong>de</strong> Córdoba,<br />

Jaén y Almería). En general es una pronunciación<br />

poco apreciada socialmente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!