Diccionario de dudas de la lengua española - Intranet CATIE

innocuo 260 íntegro
innocuo —> INOCUO.
innovar. A pesar de tener el mismo origen
que el verbo irregular renovar (—> RENOVAR),
el verbo innovar es regular en todos sus
tiempos. Precisamente la analogía con renovar
llevó a Goytisolo a escribir innueva:
«Una actitud solidaria en el desdén hacia lo
que se innueva» (Recuento, 315).
-ino. Sufijo de sustantivos y adjetivos derivados
de sustantivos: marino, ambarino, bilbaíno.
Su forma de femenino es -ina. También
puede tener valor diminutivo: neblina
(—> -ITO). Como sufijo de sustantivos femeninos
derivados de verbos, significa acción:
escabechina, degollina, tremolina.
inocente. Construcción: inocente DEL crimen.
inocuo. 'Inofensivo'. Puede escribirse
también innocuo, aunque es grafía poco frecuente.
inquirir. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como adquirir [38].
2. Construcción: inquirir algo DE alguien.
insaboro —> INSÍPIDO.
Insalud. El organismo español cuyo nombre
oficial completo es Instituto Nacional de
la Salud se suele nombrar por medio de su
acrónimo Insalud, formado con la letra inicial
de cada una de las dos primeras palabras
y por la última palabra, entera, de la denominación.
Es natural que esta última palabra
conserve en la nueva formación su acentuación
normal y se diga /insalúd/, sin desplazar
arbitrariamente el acento diciendo, como
muchos dicen, /insalud/.
inscribir. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como escribir [46].
2. Construcción: inscribir una finca EN
el registro: inscribirse EN un congreso.
inseparable. Construcción: inseparable DE
la honradez.
insertar. Construcción: insertar un documento
EN otro.
inserto. Esta voz equivale a insertado,
pero no funciona exactamente igual. Insertado
se usa como participio en formas compuestas
del verbo insertar: Hemos insertado
un anuncio; o como participio-adjetivo: El
anuncio insertado ayer. Inserto, en cambio,
solo tiene función adjetiva, y es de empleo
menos frecuente que insertado: El anuncio
inserto ayer.
insinuación. Construcción: la insinuación
DE (no A) que ha robado.
insinuar. 1. Se conjuga, en cuanto al
acento, como actuar [Id].
2. Construcción: insinuarse A o CON alguien;
insinuar que no es verdad.
insípido. La cualidad de 'falto de sabor' se
expresa por el adjetivo insípido: El agua es
incolora, inodora e insípida. No por insaboro
(que es una creación analógica sobre incoloro):
«No pueden estar contentos ni los
jugadores ni los seguidores del Atlético de
Madrid por este empate, conseguido tras noventa
minutos de fútbol sosón, insaboro, insípido»
(J. M. Ruiz, Hoja Lunes Madrid,
26.10.1970, 27); «Me veo en el momento de
ser degustada por el experto que .. para
nada tendrá que alterar su juicio o incrementar
su satisfacción con el valor añadido,
insustancial e insaboro, de una edad imposible
de evaluar en el paladar» (Benet, Penumbra,
167).
insistir. Construcción: insistir EN O SOBRE
una cosa; insistir EN hablar.
inspirar. Construcción: inspirar una idea
A (raro, EN) alguno.
instalar. Construcción: instalar a uno EN
su casa.
instar. Construcción: instar a alguien A la
defensa de las libertades; instarle A rendirse;
instarle A que abandone la sala.
instituir. Verbo regular. Se conjuga como
huir [48].
instruir. 1. Verbo irregular. Se conjuga
como huir [48].
2. Construcción: instruir a uno EN una
materia.
ínsula —» ÍNFULA.
integrar. Construcción: todos ellos integran
un grupo; algunos se integran EN un
grupo. En América lo normal es se integran
A un grupo.
íntegro. El superlativo de este adjetivo es
integérrimo. En un nivel coloquial se usa
también integrísimo.