El juego de Ender - Orson Scott Card

mucho menos, como Peter.
—¿Puedo verle?
—No. Quiero que escribas una carta.
—¿Para qué? Ender nunca ha contestado a ninguna de las cartas que le envié.
—Contestó todas las cartas que le llegaron —susurró Graff.
Sólo necesitó un segundo para comprenderlo.
—Me da asco.
—Aislamiento es… el contexto óptimo para la creatividad. Eran sus ideas lo
que queríamos, no… Bueno, no tengo por qué disculparme ante ti.
« ¿Por qué lo haces entonces?» , aunque no le preguntó en voz alta.
—Está flaqueando. Está cay endo por una pendiente. Queremos sacarle de
ahí, solo no saldrá.
—Quizás haría un favor a Ender si le dijera que se fuera usted a la mierda.
—Me has ayudado ya. Y puedes ay udar más.
—Prométame que no suprimirá nada de lo que escriba.
—No prometeré nada de eso.
—Entonces olvídelo.
—No importa. Yo mismo escribiré tu carta. Podemos utilizar tus otras cartas
para unificar los estilos de escritura. Es sencillo.
—Quiero verle.
—Tendrá su primer permiso cuando tenga dieciocho años.
—Usted le dijo que lo tendría cuando tuviera doce años.
—Cambiamos las normas.
—¡No tengo por qué ayudarle!
—No me ayudes. Ay uda a Ender. ¿Qué importa que eso nos ayude también a
nosotros?
—¿Qué clase de cosas terribles le está haciendo allá arriba?
Graff se rio entre dientes.
—Valentine, mi querida muchachita, las cosas terribles están a punto de
comenzar.
Ender había leído ya cuatro líneas de la carta antes de comprender que no
era de ninguno de los otros soldados de la Escuela de Batalla. Había llegado por el
conducto regular, un mensaje CORRESPONDENCIA EN ESPERA cuando
conectó la consola. Leyó cuatro líneas, luego saltó al final y leyó la firma. Volvió
al principio, y se acurrucó en la cama para leer las palabras una y otra vez.
ENDER
LOS DESGRACIADOS NO DEJABAN PASAR NINGUNA DE MIS