El juego de Ender - Orson Scott Card

—Esto es en lo que vamos a trabajar durante la primera media hora de hoy.
Fortalecer algunos músculos que no sabíais que teníais. Aprender a utilizar las
piernas como un escudo y a controlar los movimientos necesarios para girar así.
Girar de cerca no sirve de nada, pero de lejos no te pueden herir si estás girando;
a esa distancia, el haz tiene que dar en el mismo punto durante un instante, y si
estás girando eso es imposible. Ahora, congelaos y comenzad.
—¿No va a asignar pistas? —le preguntó un chico.
—No, no voy a asignar pistas. Quiero que tropecéis unos contra otros y
aprendáis a salir del apuro, excepto cuando estemos practicando formaciones, y
en ese caso normalmente haré que choquéis entre vosotros a propósito. ¡Ahora
moveos!
Cuando dijo moveos, se movieron.
Ender fue el último en salir después de la práctica, pues se había quedado a
ayudar a algunos de los más lentos a mejorar su técnica. Habían tenido buenos
profesores, pero los soldados sin experiencia, recién llegados de los grupos de
reclutas, eran completamente inútiles cuando se presentaba la necesidad de
hacer dos o tres cosas a la vez. No era difícil hacer el salto de la carpa con las
piernas congeladas, no tenían problemas para maniobrar en el aire, pero lanzarse
en una dirección, disparar en otra, girar dos veces sobre sí mismos, rebotar
contra una pared haciendo el salto de la carpa, y salir disparando, orientados en
la dirección correcta, todo eso estaba muy por encima de sus posibilidades.
Ejercicios, ejercicios, ejercicios, era lo único que Ender podía hacer con ellos
durante algún tiempo. Las estrategias y las formaciones estaban bien, pero no
servían para nada si la escuadra no sabía desenvolverse en la batalla.
Tenía que conseguir que esta escuadra estuviera lista y a. Era comandante
antes de tiempo, y los profesores estaban cambiando las normas, prohibiéndole
hacer intercambios, dándole veteranos de poca altura. No tenía ninguna garantía
de que le fueran a conceder los tres meses habituales para organizar su escuadra
antes de enviarla a la batalla.
Al menos, por las tardes dispondría de Alai y Shen para ay udarle a entrenar a
sus nuevos chicos.
Estaba todavía en el corredor que llevaba fuera de la sala de batalla cuando
se encontró frente a frente con el pequeño Bean. Parecía enfadado. Ender no
quería tener problemas precisamente ahora.
—Hola, Bean.
—Hola, Ender.
Pausa.
—Señor —dijo Ender suavemente.
—Sé lo que está haciendo, Ender, señor, y se lo advierto.
—¿Me adviertes?
—Puedo ser el mejor hombre que ha tenido, pero no juegue conmigo.