El juego de Ender - Orson Scott Card

con fuerza, a pesar de que sus manos eran más pequeñas que las de ella y sus
brazos más esbeltos y enjutos. Por un momento, la cara de Ender le asustó; luego
se relajó.
—Ah, sí —dijo—, solías hacerme cosquillas.
—Ya no —dijo ella retirando la mano.
—¿Quieres nadar?
Como respuesta, se tiró por un lado de la balsa. El agua era clara y limpia, y
no tenía cloro. Nadó un rato, luego regresó a la balsa y se tendió en ella bajo la
calinosa luz solar. Una avispa daba vueltas a su alrededor, luego aterrizó en la
balsa junto a su cabeza. Sabía que estaba allí, y normalmente se habría asustado.
Pero no hoy. « Dejemos que se pasee por la balsa, dejemos que se cueza al sol,
como yo» .
Entonces la balsa se balanceó, y se volvió para ver a Ender aplastando
tranquilamente la vida de la avispa con un dedo.
—Estas son de una raza dañina —dijo Ender—. Te pican sin esperar a que las
insultes —se sonrió—. He estado aprendiendo estrategias preventivas. Soy muy
bueno. Nadie me ganaba. Soy el mejor soldado que tienen.
—Era de esperar —dijo ella—. Eres un Wiggin.
—Que no sé lo que significa —dijo él.
—Significa que vas a cambiar el mundo.
Y le explicó lo que estaban haciendo Peter y ella.
—¿Cuántos años tiene Peter, catorce? ¿Y ya está planeando apoderarse del
mundo?
—Se cree que es Alejandro Magno. ¿Y por qué no habría de pensarlo? ¿Por
qué no habrías de serlo tú también?
—No podemos ser Alejandro los dos.
—Las dos caras de la misma moneda. Y yo soy el metal de en medio.
Incluso mientras lo decía, se preguntaba si era verdad. Estos últimos años
había compartido tantas cosas con Peter que incluso cuando pensaba que le
despreciaba, le comprendía. Mientras que Ender sólo había sido un recuerdo
hasta ahora. Un chico frágil y muy pequeño, que necesitaba su protección. No
este hombre de piel oscura y mirada fría que mataba avispas con los dedos.
« Quizás, él y Peter y yo somos iguales, y siempre lo hemos sido. Quizá, sólo
creíamos que éramos diferentes por celos» .
—El problema con las monedas es que cuando una cara está boca arriba, la
otra está boca abajo.
—Y ahora mismo tú crees estar boca abajo. Quieren que te anime a
continuar con tus estudios.
—No son estudios, son juegos. Todo juego, desde el principio hasta el final,
sólo que cambian las reglas cuando les da la gana. ¿Ves los hilos? —dijo
levantando una mano flácida.