06.06.2018 Views

El juego de Ender - Orson Scott Card

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ganarnos.<br />

Así que no se movieron, hasta que, por fin, en la mortecina luz, vieron<br />

aparecer una gran masa <strong>de</strong> <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la estrella <strong>de</strong> En<strong>de</strong>r. Mantenía su forma,<br />

incluso cuando, bruscamente, <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir movimientos laterales y se lanzó<br />

hacia el centro <strong>de</strong> las ocho estrellas don<strong>de</strong> esperaban ochenta y dos soldados.<br />

—Toma <strong>de</strong>l frasco, Carrasco —dijo un Grifón—. Están haciendo una<br />

formación.<br />

—La <strong>de</strong>ben haber aprendido en esos cinco minutos —dijo Momoe.<br />

—Si les hubiéramos atacado mientras la estaban haciendo, les habríamos<br />

<strong>de</strong>struido.<br />

—Traga, Momoe —susurró Bee—. Ya has visto cómo volaba aquel pequeño.<br />

Dio una vuelta completa a la estrella y volvió sin tocar ninguna pared. Pue<strong>de</strong> que<br />

tengan garfios. ¿No se te ha ocurrido pensar en eso? Tienen algo nuevo.<br />

Era una formación extraña. Una formación cuadrada, con cuerpos apiñados<br />

<strong>de</strong>lante, formando una pared. Detrás, un cilindro, <strong>de</strong> seis chicos <strong>de</strong><br />

circunferencia y dos chicos <strong>de</strong> altura, con los miembros extendidos y<br />

congelados, por lo que no era posible que estuvieran agarrados unos a otros. Sin<br />

embargo, se mantenían tan estrechamente unidos como si estuvieran atados; que,<br />

<strong>de</strong> hecho, era como estaban.<br />

Des<strong>de</strong> el interior <strong>de</strong> la formación, la escuadra Dragón disparaba con una<br />

precisión mortífera, obligando a los grifones y a los tigres a quedarse<br />

arracimados en sus estrellas.<br />

—La espalda <strong>de</strong> ese mamón no está cubierta —dijo Bee.<br />

—En cuanto estén entre las estrellas, po<strong>de</strong>mos salir por <strong>de</strong>trás…<br />

—¡No hables, hazlo! —dijo Momoe, y siguiendo su propio consejo or<strong>de</strong>nó a<br />

sus chicos que se lanzaran contra la pared y rebotaban para ponerse <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la<br />

formación Dragón.<br />

En el caos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spegue, mientras la escuadra Grifón ocupaba su estrella, la<br />

formación Dragón cambió repentinamente. <strong>El</strong> cilindro y la pared frontal se<br />

dividieron en dos empujados por los chicos <strong>de</strong>l interior; casi al mismo tiempo, las<br />

dos formaciones invirtieron la dirección, dirigiéndose <strong>de</strong> vuelta a la puerta<br />

Dragón. La may oría <strong>de</strong> los grifones dispararon a las formaciones y a los chicos<br />

que retrocedían con ellas; y los tigres cogieron a los supervivientes <strong>de</strong> la escuadra<br />

Dragón por <strong>de</strong>trás.<br />

Pero algo no encajaba. William Bee pensó un momento y comprendió lo que<br />

era. Esas formaciones no podían haber invertido la dirección en la mitad <strong>de</strong>l<br />

vuelo a menos que alguien les hubiera empujado en la dirección opuesta, y si ese<br />

alguien <strong>de</strong>spegó con suficiente fuerza como para hacer que una formación <strong>de</strong><br />

veinte hombres se moviera hacia atrás, <strong>de</strong>bía ir rápido.<br />

Allí estaban, seis pequeños soldados Dragón, allí abajo, cerca <strong>de</strong> la puerta <strong>de</strong><br />

William Bee. Por el número <strong>de</strong> luces que mostraban sus trajes refulgentes, Bee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!