El juego de Ender - Orson Scott Card

sus soldados. Naturalmente, ninguno le habló. Sabían que hablaría cuando
estuviera preparado, y no antes.
Cuando todos estuvieron allí, Ender se engarfió cerca de ellos y les miró uno
por uno.
—Una primera batalla excelente —dijo, lo que fue suficiente excusa para un
viva y un intento de entonar un canto de Dragón, Dragón, que cortó rápidamente
—. La escuadra Dragón lo hizo bien contra los Conejos. Pero el enemigo no va a
ser siempre así de malo. Si nos hubiéramos enfrentado a una escuadra buena,
batallón C, tu aproximación fue tan lenta que te habrían cogido por los flancos
antes de que llegaras a una buena posición. Te deberías haber dividido formando
un ángulo en dos direcciones, y así no podrían cogerte por los flancos. A y B,
vuestra puntería fue lamentable. Los marcadores muestran que vuestra media es
de sólo una diana por cada dos soldados. Esto significa que la may oría de las
dianas se consiguieron atacando a soldados rodeados. Esto no puede seguir así; un
enemigo competente rompería en pedazos la fuerza de asalto, a menos que esté
cubierta mucho mejor por los soldados alejados. Quiero que todos los batallones
practiquen su puntería de lejos con blancos móviles y estáticos. Medios batallones
harán de blanco por turnos. ¡Moveos!
—¿Vamos a tener estrellas? —preguntó Hot Soup—. Para apoy arnos al
apuntar.
—No quiero que os acostumbréis a tener donde apoyar los brazos. Si os
tiemblan los brazos, congelaos los codos. ¡Moveos!
Los jefes de batallón organizaron rápidamente a su gente, y Ender iba de un
grupo a otro para dar consejos y ay udar a los soldados que tenían más
problemas. Para entonces, los soldados y a sabían que Ender podía ser brutal en la
forma de hablar a los grupos, pero cuando trabajaba con un individuo siempre
era paciente, explicaba las cosas las veces que fuera necesario, daba consejos
sosegadamente, escuchaba preguntas, problemas y explicaciones. Pero nunca se
reía cuando intentaban bromear con él, y pronto dejaron de intentarlo. Era
comandante en todo momento. Nunca necesitó recordárselo; simplemente, lo
era.
Trabajaron todo el día con el sabor de la victoria en la boca, y dieron nuevos
vítores cuando se suspendió el trabajo media hora antes del almuerzo. Ender
retuvo a los jefes de batallón hasta la hora normal del almuerzo, para hablar de
las tácticas que habían utilizado y evaluar el trabajo de sus soldados
individualmente. Luego se fue a su habitación y se puso metódicamente el
uniforme regular. Entraría en el comedor de comandantes con un retraso de unos
diez minutos. La demora exacta que quería. Como esta era su primera victoria,
nunca había visto el interior del comedor de comandantes y no tenía ninguna idea
de lo que se suponía que debía hacer un comandante nuevo, pero sí sabía que hoy
quería entrar el último, cuando los resultados de las batallas de la mañana y a