El juego de Ender - Orson Scott Card

estaría muerto antes de su llegada, seguía siendo la única persona que podía
entender a los insectores como y o los entendía. Era, pensaron, la única persona
que había derrotado a los insectores ayudado por la inteligencia, no por la suerte.
Me necesitaban aquí para… enseñar a la persona que mandaría la flota.
—Así que te metieron en una astronave y te pusieron a una velocidad
relativista.
—Y entonces me di la vuelta y vine a casa. Un viaje muy tedioso, Ender.
Cincuenta años en el espacio. Oficialmente, para mí sólo pasaron ocho años, pero
me sentía como si hubieran pasado quinientos. Sólo para que pudiera enseñar al
siguiente comandante todo lo que sé.
—Entonces, ¿y o voy a ser el siguiente comandante?
—Digamos que de momento eres nuestra mejor alternativa.
—¿Están preparando a alguien más?
—No.
—Entonces, eso me convierte en la única alternativa.
Mazer se encogió de hombros.
—Excepto tú. Todavía estás vivo, ¿no? ¿Por qué no tú?
Mazer negó con la cabeza.
—¿Por qué no? Les venciste una vez.
—No puedo ser el comandante por abundantes y poderosas razones.
—Enséñame cómo derrotaste a los insectores, Mazer.
El rostro de Mazer se tornó inescrutable.
—Me has mostrado las otras batallas siete veces al menos. Creo que he visto
formas de superar lo que hicieron los insectores en anteriores situaciones, pero
nunca me has mostrado cómo les venciste de verdad.
—Ese vídeo es un secreto rigurosamente guardado, Ender.
—Lo sé. Lo he reconstruido parcialmente. Tú, con tu diminuta fuerza de
reserva, y su armada, esas grandes astronaves de enorme barriga lanzando sus
enjambres de cazas. Tú te precipitas hacia una nave, le disparas, una explosión.
Ahí es donde siempre se detienen los vídeos. Después de eso sólo se ven soldados
entrando en las naves insectoras y encontrándolos ya muertos. —Mazer esbozó
una sonrisa.
—Demasiado para ser un secreto rigurosamente guardado. Venga, veamos el
vídeo.
Estaban solos en la sala de vídeo, y Ender palmeó la puerta para cerrarla.
—De acuerdo, veámoslo.
El vídeo mostraba exactamente lo que Ender había reconstruido. El
lanzamiento suicida de Mazer hacia el corazón de la formación enemiga, la
explosión individual, y luego…
Nada. La nave de Mazer siguió, esquivando la onda expansiva, tejiendo su
camino entre las demás naves insectoras. No le dispararon. No cambiaron de