El juego de Ender - Orson Scott Card

—Eso espero.
—Ender, ¿eres el insector de tu lanzamiento?
Ender se encogió de hombros.
—He notado que comías solo. Cada lanzamiento tiene uno así. Un chico que
no cae bien a nadie. Algunas veces pienso que los profesores lo hacen adrede.
Los profesores no son muy agradables. Ya lo verás.
—Seguro.
—¿Así que tú eres el insector?
—Eso parece.
—No te preocupes. No es como para echarse a llorar.
Dio a Ender su panecillo y cogió a cambio su flan.
—Come cosas nutritivas. Te hará fuerte.
Mick atacó el flan.
—¿Y tú? —preguntó Ender.
—¿Yo? Yo no soy nada. Un pedo en el sistema de aire acondicionado.
Siempre estoy ahí, pero la mayoría del tiempo nadie lo nota.
Ender sonrió con indecisión.
—Ríete, pero no es broma. Aquí no tengo ninguna salida. Me estoy haciendo
mayor. Me mandarán a la siguiente escuela muy pronto. Desde luego, no será la
Escuela de Tácticas. Nunca he sido un líder, ya lo ves. Sólo los que llegan a ser
líderes tienen alguna posibilidad.
—¿Qué hay que hacer para ser un líder?
—¿Crees que estaría aquí si lo supiera? ¿Cuántos tíos de mi tamaño ves por
aquí? No muchos.
Ender no respondió.
—Pocos. No soy el único que es carne de sector medio frito. Unos pocos. Los
otros tíos son todos comandantes. Todos los de mi lanzamiento tienen ahora sus
propios equipos. Menos y o.
Ender asintió con la cabeza.
—Escucha, chaval. Te estoy haciendo un favor. Haz amigos. Sé un líder. Besa
traseros si hace falta, pero si los otros chicos te desprecian, ¿sabes lo que
significa?
Ender volvió a asentir con la cabeza.
—No, no sabes nada. Todos los reclutas sois iguales. No sabéis nada. Cabezas
como el espacio. No tenéis nada ahí. Y si recibís un golpe, os desmoronáis.
Escucha, cuando acabes como yo, no olvides que hubo alguien que te lo advirtió.
Es lo último que alguien va a hacer por ti.
—¿Por qué me lo dices entonces? —preguntó Ender.
—¡No seas bocazas! ¡Come y calla!
Ender se calló y comió. No le gustaba Mick. Y sabía que no había ninguna
posibilidad de que acabara como él. Quizá fuera eso lo que habían planeado los