Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 334 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 585
et les connoisseurs à Paris l’estimoient valoir vingt mille Escus: comme Il n’en recevra
que douze mille Escus, je voudrois bien prolonger la vie d’un si Grand homme, d’une
année par chaque millier d’Escus de defaut.
Je n’ay pas le bonheur d’estre connu de Monseigneur le Comte de Wartenberg, mais
Il mourra plustost que je souhaite son abaissement ou esloignement de la supreme dignité, 5
et luy souhaite plus de bonheur, qu’il ne scauroit faire Luy mesme: toutes les affaires
de ce monde, ne sont qu’une comedie, où les petits acteurs ne sont pas si embarassez
que les grands. Je vous remercie treshumblement du soin, que Vous avez eu touchant les
Exemplaires Epistolae de nummis Consularibus, et M r Eckart a eu une favorable occasion
de les envoyer à Paris, scavoir par Monsieur de Tschirnhausen, lequel a passé chez Vous 10
à Hannover, pour aller en France. J’ay aussi envoyé quelques pacquets par Monsieur le
Marquis d’Usson, qui les a fort bien receus, et j’en ay remis 24. Exemplaires à Monsieur
le Chevailler de Fountain pour les distribuer dans son voyage d’Italie.
La presente Vous sera rendue par Monsieur Rudorff, Conseiller et Baillif d’icy, et
si Vous me voulez faire l’honneur d’une responce, cela se pourra faire par la mesme 15
commodité. Je me recommande treshumblement à la continuation de Vos bonnes graces,
et seray toute ma vie 〈...〉
Arnstat 13. 9 bre 1701.
P. S. Apres avoir achevé la precedente lettre, je recois un pacquet de lettres de Paris,
en responce de celles, que j’ay envoyé par Monsieur le Marquis d’Usson: je n’ay encor 20
lu, que celles de Monsieur l’Intendant Foucault, et de M r Galland, qui m’assurent que
mon Epistola de nummis Consularibus a esté mieux receue à Paris parmi les Curieux,
que je ne l’aurois pu esperer, et que l’Ouvrage de M r Vaillant ne me fera point de tort,
mais qu’il est fort mortifié de mon travail. Ils m’envoyent aussi le type d’une medaille
nouvelle, scavoir du Tyran Amandus, d’ont je n’avois encor rien veu. 25
8 soin: Leibniz bediente sich dazu F. Pinssons; vgl. N. 367. 12 Marquis d’Usson: J. L. d’Usson,
marquis de Bonnac (?). 21 de M r Galland: Morell hat Gallands Brief vom 2. November 1701
abgedruckt in seiner Lettre ecrite à Monsieur le Chevalier Fountaine, [1702] Bl. )([1] r o ; Galland übt
darin Kritik an Morells Konzept seiner geplanten Münzpublikation in Nachfolge von F. Orsini, Familiae
Romanae, 1577, wie dieser es in seiner De nummis consularibus epistola, 1701, dargelegt hatte.
Von der Aufnahme der letzteren in Paris ist allerdings nicht die Rede. 23 Ouvrage: Gemeint ist
wohl J. Foy-Vaillant, Nummi antiqui familiarum Romanarum illustrati, 1703. 24 f. medaille . . .
Amandus: Drei Münzen des 285 von den gallischen Bagauden zum Kaiser ausgerufenen Amandus sind
bekannt; vgl. H. Mattingly; E. A. Sydenham, The Roman Imperial Coinage, V, 2, London 1933,
S. 595.
29. 11. 2006