Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

738 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 428
(denique 7) de Urbe Brema, Civitate patria, imprimis quatenus haec omnia pertinent ad
mea, quae mihi primario praestituta sunt, studia.
Altera dissertatio agit de Lingua Saxonum antiqua et quae in ea latet Philosophia
grammatica, quod quidem speramus ita a nobis demonstratum iri, ut nihil quaesitum,
5 nihil vi vel adfectu aliquo illatum videri possit. Doleo Bodekkerum Berolinensem fatis
suis jam defunctum esse. Re vera enim vir ille optimus delibaverat aliqua quae principiis
nostris conformia sunt ut maxime. Filii ipsius edendam Historiam Prutenicam ut gestio
videre. Id incidit relatum nempe mihi esse Berolini typis exscriptam esse orationem Dominicam
linguis seu dialectis omnibus quae orbi habitato sunt frequentatae. Si id vero
10 consonum est, optem exemplaris mihi alicujus copiam fieri. Magnum imo maximae frugis
negotium est, cujus facis mentionem, missio nempe seu Legatio ad Barbaros Evangelica,
nec tantum ob gentium conversionem[,] sed et ob infinita alia, quae hisce mediis, lucem
foenerentur historiae aliisque antiquitatibus. Deus secunda jubeat esse vota nostra.
Mathematici, Medici et pictores multo usui ad hoc propositum esse queunt. Vale Vir
15 Amplissime. Dabam Bremis die 19 Januarii A. aerae Christi CI�I�CCII. 〈...〉
Notatum velim non me prolixe nimis 〈binis〉 citatis dissertationibus materiam subjectam
tractaturum, sed rariora adducturum, aliisque materiam esse praebiturum largissimam
Antiquitates nostras pertractandi latius.
A Monsieur Monsieur de Leibnitz, Conseiller privé de S. A. Electorale de Brunsvic
20 Lünebourg à Hannover.
428. JAKOB HEINRICH VON FLEMMING AN LEIBNIZ
[Warschau], 19. Januar 1702. [406. 452.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 271 Bl. 3–4. 1 Bog. 4o . 4 S. Über der Unterschrift auf
Bl. 4 vo von Leibniz’ Hand die Transkription: Comte de Fleming‘‘.
”
7 f. Filii . . . videre: Offenbar verwechselt Meier, was Leibniz über die von C. E. Bödiker zu erwartenden
Wörterbucharbeiten einerseits und A. E. v. Seidels Editionsprojekt andererseits in N. 358 mitgeteilt
hatte. 8 f. orationem Dominicam: A. Müller, Oratio orationum, 1680.
Zu N. 428: K antwortet auf N. 406 und wird beantwortet durch N. 452. Den Absendeort erschließen
wir aus Flemmings Aussage, er habe mit König August II. gesprochen (vgl. S. 739 Z. 7). Leibniz erwähnt
K in N. 453.
29. 11. 2006