Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 294 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 501
Les Anglois qui vous ont enfin laissez, en ont usé come les sangsües qui ne quittent
jamais le lieu où elles ont esté appliquées qu’apres en avoir tiré tout ce qu’elles ont pû.
Quelques dames de nostre cour m’ont fait le plaisir de me mander toutes les particularitez
de l’ambassade de ces Messieurs aussy bien que la qualité des présans dont ils ont
esté si magnifiquement régalez par Leurs altesses Electorales. Je ne laisse pas, Monsieur, 5
de vous estre fort obligé de ce qu’il vous a plû de m’en écrire, et c’est avec d’autant plus
de raison qu’il est agréablement et parfaitement bien circonstancié, come l’est tout ce
qui sort de vostre plume.
Tous les Jurisconsultes nonobstant la parfaite connoissance qu’ils ont des loix, ne
s’accordent presque jamais dans l’interpretation qu’ils en font donnant souvent le tort ou 10
le droit à ceux qui ne l’ont pas. Je ne say si les Prétentions de l’Empereur sur le Milanois
et sur les Pais bas sont aussy valables que vous me paroissez les croire, mais bien vous
diray je que nous avons icy d’habiles avocats qui en pensent autrement. Je n’aurois pas
de peine cependant à préférer sur cela vos sentiments aux leurs connoissant combien vous
estes versé dans toutes les siences et particulierement dans celle du droit, n’estoit qu’on 15
est naturellement porté à suivre plustost le Parti qui nous convient, que celuy qui est le
plus juste. Je ne me départiray jamais de celuy que j’ay pris d’estre toujours, Monsieur,
plus que persone du monde 〈...〉
M r de Leibnitz.
294. OTTO MENCKE AN LEIBNIZ 20
Leipzig, 5. Oktober 1701. [273. 317.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 636 Bl. 154. 2 o . 1 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. — Oben
rechts von der Aufschrift: ” 129.‘‘.
Nachdem ich vernommen, daß derselbe anjetzo in Berlin sich aufhalte, undt ich mich
erinnere, daß in der Epistel de Nova Scientiarum Academia Berolinensi, welche unsern 25
1 Les Anglois: die Sondergesandtschaft zur Überbringung des Act of settlement.
Zu N. 294: Beilage zu K waren mehrere Exemplare eines nicht identifizierten Bücherkatalogs (vgl.
S. 502 Z. 3).
bis 182.
25 Epistel: J. F. Cramer, Epistola ad amicum, in: A c t a erud., April 1701, S. 175
29. 11. 2006