Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 297 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 507
et protesté que pour perfectioner un tel ouvrage, il ne pouvoit l’entreprendre à moins.
Voyez, je vous prie, Monsieur, avec Mons r le Baron de Goertz, s’il ne seroit pas mieux
de le faire éxécuter par le Graveur d’Ausbourg.
Il m’a dit que pour ne point gaster une planche, on ne devoit tirer au plus que 2000.
exemplaires. Il m’a dit aussy d’avoir entretenu une bone correspondence et amitié avec 5
Mons r de Blesendorff, mais non avec Mons r Crause dont le nom mesme ne luy a pas esté
connu jusqu’icy. Il m’a dit de plus que son fils de luy Edlinck qui est aprésent à Munich au
service de M r l’Elect r de Baviére, et qui a demeuré quelque temps aud t lieu d’Ausbourg
luy a mandé qu’il n’y avoit trouvé aucun bon Graveur, et que le plus habile ne valoit
pas le dernier d’un assez grand nombre qui se trouve icy. Je me raporte, Monsieur, à ce 10
qui en est, et par quel esprit Mons r Edelinck m’a tenu ce discours. Il s’oblige, come il est
juste, de rendre avec la planche le dessein ou le crayon, et à l’égard du papier pour les
exemplaires de le choisir en ami et avec moy.
Pour les livres de Mons r le Vicechancellier Hugo, je ne pourray les luy envoyer
aussytost qu’il les desire, les libraires estant tous absents de Paris acause des vacances et 15
des vendanges. J’ay rendu en mains propres vostre lettre à M r le marquis de l’Hospital,
Mons r Pinsson est en campagne, et n’ayant trouvé persone à son logis, j’ay donné à Mad e
Cusson celle qui estoit pour luy. Elle m’a promis de la luy faire tenir, et moy, Monsieur,
je vous promets d’estre toujours entierement et sans reserve aucune 〈...〉
J’ay une nouvelle importante à vous apprendre qui est que le Roy Guillaume a 20
envoyé ordre à l’ambassadeur qu’il a en cette cour, d’en partir incessament sans prendre
congé du Roy. cet ordre est fondé sur la reconnoissance que Sa Majesté a faite du Prince
de Galles pour Roy d’Angleterre.
P. S. Depuis cette lettre ecrite Mons r Pinsson est venu ceans, et come il loge dans le
quartier des libraires je l’ay prié de vouloir se donner la peine de faire l’achat des livres 25
que demande Mons r le Vicechancellier Hugo. Il s’en est chargé de la meilleure grace du
monde, et il m’a fait plaisir se connoissant en cela beaucoup mieux que moy. J’ay offert
d’avancer sur le champ tout l’argent que ces livres pourront couster. Il doit vous écrire
1 moins: Es ist zu ergänzen ” de 400. escus‘‘; vgl. N. 269 u. N. 484. 3 Graveur: J. U. Kraus.
7 fils: vermutlich Nicolas Etienne Edelinck. 16 lettre: Brief vom 26. September 1701; gedr.: Gerhardt,
Math. Schr., 2, 1849, S. 341–343. 17 f. Mad e Cusson: nicht identifiziert. 18 celle: möglicherweise
N. 290. 21 ambassadeur: Ch. Montagu, Fourth Earl of Manchester (Rekredential vom
2. Oktober 1701). 22 reconnoissance: Am 6. September ließ Ludwig XIV. James Francis Edward
Stuart (den ” Pretender‘‘) als Jakob III. zum König von England proklamieren. 28 écrire: N. 299.
29. 11. 2006