Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 362 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 631
philosophischen Stein gantz heimlich und verborgen an, und hat eine geraume Zeith in
H. Zorns laboratorio unter dem Tisch ein Feuer gehabt, daß es kein Mensch gewust oder
gesehen; die andern Gesellen v. jungen in der Apotheck haben Böttchern vexiret, ob Er
dann nicht bald Gold machen könne, Er aber hat ihnen zur antwort gegeben, sie solthen
nur ihres Thuns warthen, er wolle sie nicht hindern, Sie aber solthen ihm auch nichts 5
in den Weg legen. Einsmahls auf einem Sontage nachmittage unter der vesper Predigt
komt der eine Junge, mit Nahmen Christoph Trader aus Collberg in Pommern zu ihm,
und fraget, ob Er nun bald Gold machen könne, er gab aber zur Antwort: Silber will ich
nun wohl machen, aber auch in Kurtzen Gold. Der Böttcher zeigete ihm ein Weiß Pulver,
und sprach: Dieses pulver tingiret Eisen, Kupfer und alle Metalla in fein Silber, der junge 10
sprach: ja wann du das kanst, so mache mir geschwind den Nagel (welcher ohngefehr im
distillir Hause auf einem Offen lag) zu Silber; Böttcher nahm den Nagel, steckte ihn in
einen distillir Offen, ließ ihn glüend werden, und nahm darauf sein weißes Pulver, solvirete
es in einem gewißen Waßer in einem hohen gläßchen, und so tieff als er den Nagel in das im
Waßer solvirte weiße Pulver steckte, so weit wurde Er zu feinem Silber. Ein ander junge 15
mit Nahmen Joh. Christoph Schrader aus Magdeburg, welche beyde neben Böttchern
die ApotheckerKunst bey Zornen gelernet 5 , stund dabey und sprach: Ey so mache mir
auch was; Böttcher antwortete: gib mir nur was her, und weil der junge nichts hatte,
brach Er die Zunge aus der Wage, die er eben in der Hand hatte, und gab sie Böttchern,
dieser ließ sie auch glüend werden, und so tieff er sie in das weiße Pulver steckte, ward 20
sie zu fein Silber. Und weil Böttcher nicht Gelegenheit haben konthe, seinen process zu
ende zu bringen, ihm auch alle Lust zur ApotheckerKunst vergieng 6 , welcher schlechten
5 (4) Was von der Veranderung des Bleyes und Eisens in Silber als die Tinctura
erst ad album gangen erzehlet wird, so die beyden damaligen apotheker jungen Trader
aus Colberg und Schrader aus Magdeburg gesehen haben sollen, davon hat Herr Zorn
gegen mich nichts gedacht. Sie wären billig selbst daruber zu examiniren.
6 (5) Ich sehe daß der Verfaßer dieser relation nicht bey der narratione facti bleibet
sondern etwas weiter gehet, wenn er vielleicht ex suis praeconceptis sententiis sagt, es
hatte Botticher den process gefunden das verum aurum potabile und daraus die 3 principia
des philosophischen Steins zu machen; item es wäre ihm alle lust zur Apothekerkunst
vergangen, weilen er deren schlechten grund und verderbtes wesen mehr und mehr eingesehen.
Dieß macht mich glauben der Autor dießer Relation sey kein Testis ocularis,
sondern einer von denen die es nur von andern gehöhret.
29. 11. 2006