Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

648 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 369
369. JOHANN FRIEDRICH PFEFFINGER AN LEIBNIZ
Lüneburg, 8. Dezember 1701. [345. 385.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 725 Bl. 94–95. 1 Bog. 8 o . 3 S. Auf Bl. 94 r o links oben
Vermerk von Leibniz’ Hand: ” respondu‘‘.
5 8 dec. 1701 Luneb.
Suivant Vos ordres Vous ayant envoyé ma derniere lettre à Hannovre, je Vous en ay
bien voulu avertir encore par celle cy, en Vous assurant, Monsieur, de mes tres humbles
respects.
Dans ce moment l’enclose arrive, avec une autre lettre de M r d’Eyben dans laquelle
10 il Vous baise tres humb t les mains, Monsieur! il dit de n’avoir pas encore de reponse
du Mathematicien à qui il Vous a plu d’ecrire. On a deterré des femmes dangereuses
icy, qui ont voulu faire venir du poison de Hambourg, pour en regaler leurs marys, qui
aparrement ne les ont pas contenté si bien, qu’une couple de jeuns officiers du Regiment
de M r de la Motte, qui sont en garnizon icy, et qui se sont absentés depuis que l’affaire
15 a eclattée.
Je suis 〈...〉
On dit que M r le Conseiller Schrader a envie de se faire annoblir.
Zu N. 369: K antwortet nach N. 345 auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief und wird durch einen
ebensolchen beantwortet (vgl. die Überlieferung), den Pfeffinger allerdings möglicherweise erst im Januar
1702 erhalten hat (vgl. N. 426). Beischluss war ein nicht identifizierter Brief. 6 ma derniere lettre:
N. 345. 10 reponse: Gemeint sein dürfte J. Tiedes nicht gefundene Antwort auf Leibniz’ Brief vom 16.
November 1701 (gedr.: Kortholt, Epistolae, 1, 1734, S. 213 f.), die Eyben selbst mit N. 373 übersandte.
17 annoblir: Ch. Schrader wurde 1708 in den Reichsadelsstand erhoben.
29. 11. 2006