Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

814 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 467
Je suis quasi du sentiment de M. Norris dont vous me dites, Monsieur[,] qu’il soutient
que le monde intellectuel est plus certain que le monde sensible; mais je ne say si nous
l’entendons l’un comme l’autre.
Les François ont tort d’apprendre seulement l’Espagnol et l’Italien et de negliger
5 l’Anglois avec les autres langues du Nord. Mais c’est que les deux premieres leur sont
faciles. Mes lettres à M. Pelisson sont parmy ses reflexions. Et pour les avoir il faut
demander ses reflexions completes[,] c’est à dire quatre parties. Je ne manqueray pas de
vous envoyer de nouveau mon Epigramme sur les Bombes. Vous aurés appris aisement
à Paris que S. A. Madame l’Abbesse de Maub[u]isson est encore en vie quoyqu’on l’ait
10 donnée pour morte dans un discours imprimé en Hollande sur la succession d’Angleterre.
Cette princesse se porte encor assez bien, et ecrit souvent à Mad. l’Electrice. Je crois que
vous pourriés bien obtenir audience d’Elle.
Si quelcun est eloigné de communiquer par lettres sur ce qu’il a publié, il en faut tirer
cette consequence, ou qu’il croit que ce qu’il a dit est demonstratif et qu’une discussion
15 ulterieure est inutile, ou bien, qu’il a ecrit seulement pour la gloire, et nullement pour
la verité; car ceux qui aiment la verité, comme moy, se donnent la peine de conferer par
lettres quoyque le public ne le voye point; mais ceux qui ne travaillent que pour la gloire,
veulent que la peine qu’ils prennent devienne publique d’abord. Cependant rien n’est
plus opposé à la recherche de la verité que les disputes en public, parce qu’ordinairement
20 on se pique de soutenir ce qu’on a avancé publiquement.
Je ne say où est maintenant ce M. Cunningham qui avoit esté avec feu Milord Duglas,
et que j’avois connu à Florence. On me dit qu’il travaille à une nouvelle Edition des Loix
Romaines. Je serois bien aise de savoir des particularités de son dessein, car peutestre
luy pourrois je donner quelques notices ou avis.
25 Les François ont toutes les raisons du monde de vouloir maintenir la paix, apres
qu’ils ont fait leur coup et que la maison de Bourbon s’est emparée de toute la Monarchie
d’Espagne. Mais la question est s’ils n’ont pas violé la paix de Riswick, en renversamt
ce qui estoit etabli dans [c]elle des Pirenées et en usurpant aussi les terres de l’Empire[,]
1 sentiment . . . Norris: vgl. J. Norris, Essay towards the Theory of the Ideal and Intelligible
World, 1701–1704. 7 reflexions completes: Leibniz’ Briefwechsel mit P. Pellisson-Fontanier ist
enthalten im vierten Teil von dessen Reflexions sur les differens de la religion, 1691. 8 Epigramme:
Leibniz, In Bombos, 1689 (gedr.: I, 5 N. 208, S. 365). 10 discours: nicht ermittelt. 22 connu à
Florence: zu Leibniz’ Bekanntschaft mit A. Cunningham vgl. A. Robinet, G. W. Leibniz. Iter Italicum
(Mars 1689–Mars 1690), Firenze 1988, S. 271. 22 Edition: Cunninghams offenbar schon 1692 geplante
Pandektenausgabe (vgl. Robinet, a. a. O.) ist nicht erschienen.
29. 11. 2006