Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 364 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 639
Tua de connexione familiarum Brunsvicensis et Estensis memorasti, non adscendi. Fave
quaeso et mihi et conatibus nostris, ac vale! Dabam Nurembergae Cal. Dec. An. Chr.
1701.
Excellentiae Tuae omni cultu et obsequio deditissimus Jacobus Wilhelmus Imhof.
A Monsieur Monsieur de Leibniz, du Conseil privé de Sa M. R. de Prusse, et de Son 5
A. El. de Brunsvic à Hannover. franche.
364. LEIBNIZ ALS KÖNIGIN SOPHIE CHARLOTTE FÜR LEIBNIZ
Vollmacht für politische Verhandlungen zwischen Hannover und Berlin.
Berlin, 2. Dezember 1701. [361. 376.]
Überlieferung: 10
L 1 Konzept: LH XIX 7 Bl. 31–32. 1 Bog. 2 o . 3/4 S. auf Bl. 31 r o . Mit einigen Streichungen
und Ergänzungen und Leibniz’ eigh. Datierung ” Novemb. 1701‘‘. — Auf Bl. 31 v o –32 r o L
von N. 361; auf Bl. 32 v o oben L von N. 73; auf Bl. 32 v o unten L 1 von N. 72.
L 2 Konzept (mit wenigen Änderungen gegenüber L1 ): Ebd. Bl. 33. 2 o . 1 S. (Unsere Druckvorlage.)
— Gedr.: Klopp, Werke, 10, 1877, S. 91–92. 15
Von Gottes Gnaden Sophia Charlota Königin in Preußen etc. etc.
Nachdem Wir des Königs unsers hochgeliebten Gemahls und des Königlichen Hauses
und Staats flor und wohlergehen Uns von Herzen angelegen seyn laßen, und dabey
befinden daß an einem vollkommenen vernehmen deßelbigen mit dem Chur und Fürstl.
Hause Braunschweig, darauß Wir entsproßen, und sonderlich mit Unsers Herrn Brudern 20
Zu N. 364: Leibniz entwarf diese Vollmacht, um abseits der offiziellen Diplomatie ein Zusammenwirken
Brandenburg-Preußens und Hannovers gegen Wolfenbüttel in die Wege zu leiten, das durch ein
Bündnis mit Frankreich zu einer Bedrohung für das Reich im Spanischen Erbfolgekrieg geworden war. Zu
den näheren Umständen vgl. G. Schnath, Überwältigung Braunschweig-Wolfenbüttels, 1975, S. 43–51.
Neben der Vollmacht gab Sophie Charlotte Leibniz noch ein ebenfalls auf den 2. Dezember datiertes
deutschsprachiges Handschreiben an ihren Bruder Georg Ludwig mit, in dem sie Leibniz für die Verhandlungen
in dieser Sache empfahl und um dessen baldige Rückkehr nach Berlin bat. Sophie Charlottes
Brief ist überliefert in einer auszugsweisen Abschrift des hannoverschen Kabinettchefs Johann Hattorf
in: Hannover Niedersächs. Hauptstaatsarchiv Cal. Br. 24 Nr. 598.
29. 11. 2006