Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 20 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 420 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 727
420. CHRISTOPH JOACHIM NICOLAI VON GREIFFENCRANTZ
AN LEIBNIZ
Sildemow, 14. Januar 1702. [389. 471.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 327 Bl. 147–148. 1 Bog. 4 o . 4 S.
A Sildemoh ce 14. de Janv. 1702. 5
Je ne viens de recevoir la Vostre du 27. de Dec. de l’année passée, qu’en ce moment;
et en ay d’autant plus voulû presser la reponse, qu’en meme temps l’icy jointe m’est
venuë de M r de Bertram: Celuy qui vous rendra la presente, est ce M r Kortholt, duquel
je vous ay desja adressé quelques lettres; J’espere qu’il aura encore l’honneur de vous
rencontrer à Berlin, où il est appellé par Mons r l’Ambassadeur Moscowite. Je croy, et les 10
lettres qu’il m’en a fait voir, en font foy, qu’il s’agit de quelque engagement à la Cour de
Moscau; Cependant il seroit à souhaitter, que pour ces beaux secrets, qu’il possede en la
Medicine, il fût arreté dans ces quartiers.
Je suis bien aise d’apprendre, que vous avez conferré, quelque chose de ce que j’avois
projetté autrefois des ancestres de S. A. S me Madame la Duchesse de Zelle. Je ne seray 15
pas faché d’en voir la copie; mais que ce soit à vostre loisir; Car j’ay desja envoyé à mon
Amy en Suede, ce que j’en avois du nouveau recueilly. Il m’en a trop pressé, et je m’y
suis hâté, pour me remettre un peû auprés de luy. Car il commença à se douter, que je
luy en fisse reserve exprés.
Je vous seray aussy fort obligé de l’Imprimé, dont vous faites mention. Je ne sçay si 20
c’est peut-etre celuy, que j’ay vû, il y a plusieurs années. C’étoit une deduction de feu
Monseigneur l’Electeur Frederich Guillaume, de Charle Magne par plusieurs voyes. Je
l’ay alors examiné, et trouvé juste. Mais j’y ay desiré, que les autoritez fussent alleguez.
Car ceux, qui n’aiment pas cet-Etude, ne sont pas obligez de nous en croire, sur nostre
Zu N. 420: K antwortet auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 27. Dezember 1701 (vgl.
Z. 6). 9 adressé . . . lettres: vgl. N. 236 u. N. 286. 10 appellé: vgl. N. 237. 10 l’Ambassadeur
Moscowite: A. P. Izmajlov. 20 l’Imprimé: möglicherweise J. Zabarella, Merovea, sive familiarum
Brandeburgicae et Zollerenses [!] origines a regibus Francorum Meroveis, 1660. 21 deduction: nicht
identifiziert.
29. 11. 2006