Szamosháti szótár [A-F] - MEK

92
biblia biblija (-át, -ája) fn. 'bibel'. K. = 'mindenféle
nagy könyv'. Jaj-, be nagy bibliják azok! Még a pap-nak sincs
na:gyubb.
bibor bibör (-t, -ja) fn. 'purpur'. Héj- kedves lábajim !
Be- megérdemelnélek, hogy bvbórba, bársomba joglajjalak !
biccent ~ tn. i. 1. 'bólint'. 2. 'kissé sántít'.
biceg ~ tn. i. 'sántít'.
bicegés bicegés (-1, -e) fn. 'sántítás'.
bicsak (bicsakot, bicsakja) fn. 'olcsó fanyelű zsebkés'.
Van nékem egy bicsakom, Ha akarom, kicsapom (mondóka).
Sz. Fére, bicsak, Hat fördiccsak ! (= ide vele ! lássuk csak !)
L. bicsak, bicska, fityak.
bicsakol 1. megbicsakol.
bicska ~ (-át, -ája) fn. 'olcsó fanyelű zsebkés'. Sz. Be-letort
a bicska:ja (= nem sikerült a vállalkozása, kudarcot vallott).
L. bicsak, bicsok, fityak.
bicskás ~ mn. 'huncut, dezentor, betyár' (tr.). Nyiri
bicskás. Nagy bicskás ez a maga ji:ja.
bicsok ~ (bicskot, bicskom, bicskod, bicsokja) fn. 'olcsó
fanyelű zsebkés'. L. bicsak, bicska, fityak.
bige. bigézés, bigézik 1. pige, -ézés, -ézik.
bigecs ~, bigics (-et, -cse) fn. 'buzavetésben termő tövis'.
(Vetés, Komlódtótfalu.)
bigeesel bigecsél, bigicsél (-elek, -élsz) ts. i. ('tüskétől s más
giz-gaztól) kigyomlál' (búzavetést). (Vetés, Komlódtótfalu).
bigecselő bigicselőü (-1, -je) fm. 'búzagyomláló eszköz'.
(Ricse).
bigics, bigiesel 1. bigecs, bigecsel.
biggyedt biggyett mn. 'előretolt, kicsucsorított'. Biggyet
szájú. L. pitty.
biggyeszt ~ (-ek, -él) ts. i. 1. 'gúnyosan feltol, megvetőleg
csücsörít' (ajkat). 2. 'feltűnő helyre tesz, helyez'. E- mán
oda biggyesztette ma:gát a szekér tetejibe: L. felbiggyeszt.
bigyeredik ~ tn. i. 'hajtását a földből kidugja, rügyet
bontani kezdi. L. bingyeredik, kibigyeredik.
bika ~ (-át, -ája) fn. 'stier'. K. Nappal ö-kor, ércaka
bika (= nappal dolgozik, éjjel fajtalankodik). Sz. Te csak
ak'kör szóui:, mikor a bika fingik: ( = a te neved hallgass).
Nr. A bika a piros színre nagyon dühös. A gyerekek a falu
bikáját e mondókával bosszantják: BömSol bika, sóustarisznya,
fa-lu pecsenyéje. Vagy pedig ezzel : ///• a véred, ük,
itt, ük. L. bivalybika, bömbölbika, vízibika.
bikaborju bikabörnyu fn. 'hímborjú'.
Bikafíí ~ hn. (Garbolc).
Bikakaszáló Bikakaszállóu hn. (Szárazberek).
bikanyál ~ fn. 'ökörnyál, ősszel a levegőben szállongó
pókfonadék'.